good-looking

/'gud'lukiɳ/

Học thuật

Thân thiện

A good-looking man smiles as he walks his dog in the park.

Định nghĩa

Tính từ:
- Đẹp, ưa nhìn (về ngoại hình): Dùng để miêu tả một người có ngoại hình hấp dẫn, dễ chịu khi nhìn vào. Từ này thường được dùng cho cả nam và nữ.
- Có vẻ tốt, có vẻ phúc hậu: (Nghĩa ít phổ biến hơn) Dùng để miêu tả một người có vẻ ngoài trông đáng tin cậy, hiền lành.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- He is a very good-looking man with a charming smile. (Anh ấy là một người đàn ông rất đẹp trai với nụ cười quyến rũ.)
- The actor is not only talented but also extremely good-looking. (Nam diễn viên đó không chỉ tài năng mà còn cực kỳ ưa nhìn.)
- She has a good-looking face that makes people trust her easily. (Cô ấy có một khuôn mặt phúc hậu khiến người ta dễ dàng tin tưởng.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Strikingly good-looking": Đẹp một cách nổi bật, gây ấn tượng mạnh.
- The model was strikingly good-looking, turning heads wherever she went. (Người mẫu đó đẹp một cách nổi bật, khiến mọi người ngoái nhìn mỗi khi cô ấy đi qua.)
"Classically good-looking": Đẹp theo chuẩn mực cổ điển, truyền thống.
- With his strong jawline and symmetrical features, he is considered classically good-looking. (Với đường hàm góc cạnh và các đường nét cân đối, anh ấy được coi là đẹp trai theo chuẩn mực cổ điển.)

Biến thể và từ gần giống

Good-looks (danh từ): Vẻ đẹp ngoại hình.
- Her good-looks helped her start a career in modeling. (Vẻ đẹp ngoại hình của cô ấy đã giúp cô bắt đầu sự nghiệp người mẫu.)
Better-looking (tính từ so sánh hơn): Đẹp hơn.
- Many people think her brother is better-looking than she is. (Nhiều người nghĩ anh trai cô ấy đẹp trai hơn cô.)
Best-looking (tính từ so sánh nhất): Đẹp nhất.
- He was voted the best-looking student in his class. (Anh ấy được bầu là học sinh đẹp trai nhất trong lớp.)

Từ đồng nghĩa

Attractive: Hấp dẫn, thu hút (nghĩa rộng hơn, có thể chỉ vẻ đẹp ngoại hình hoặc phẩm chất bên trong).
Handsome: Đẹp trai (thường dùng cho nam giới).
Beautiful: Đẹp (thường dùng cho phụ nữ, hoặc những thứ gây ấn tượng mạnh mẽ về cái đẹp).
Pretty: Xinh xắn (thường dùng cho phụ nữ, trẻ em, hoặc những vật nhỏ nhắn, dễ thương).

Thành ngữ liên quan

Easy on the eyes: (Thành ngữ thân mật) Dễ nhìn, ưa nhìn.
- That new actor is definitely easy on the eyes. (Nam diễn viên mới đó chắc chắn là rất ưa nhìn.)

A good-looking man smiles as he walks his dog in the park.

tính từ

Từ đồng nghĩa