gụ

Thân thiện

Một chiếc bàn làm từ gỗ gụ đứng trong phòng khách.

Definition

1. Noun:
   • Sindora tree: A large tree species belonging to the legume family (Fabaceae), known for its valuable timber.
   • Sindora wood: The precious, durable wood from the Sindora tree, characterized by a dark brown to blackish-brown color, often with dark grain, easy to polish, and resistant to termites. It is used to make high-quality furniture and household items.

Usage Examples

• Noun:
  • Chiếc tủ này được làm từ gỗ gụ nguyên tấm. (This wardrobe is made from a solid plank of sindora wood.)
  • Gụ là một loại gỗ quý được ưa chuộng trong nghề mộc. (Sindora is a precious wood favored in carpentry.)
  • Màu nâu sẫm của gụ tạo cảm giác ấm cúng và sang trọng. (The dark brown color of sindora wood creates a cozy and luxurious feeling.)

Advanced Usage

• "Đồ gỗ gụ": Sindora wood furniture.
  • Căn phòng khách trang trí toàn bộ bằng đồ gỗ gụ. (The living room is decorated entirely with sindora wood furniture.)

Variants and Related Words

• Gỗ gụ: This is the most common compound term, specifically meaning "sindora wood." It is treated as a single lexical unit in Vietnamese.
• Cây gụ: Refers specifically to the Sindora tree itself.

Synonyms

• Gỗ hương: A different precious wood, often compared to in quality and use, but from a different tree species (Dalbergia).
• Gỗ lim: Another valuable, durable hardwood (from the Erythrophleum genus), sometimes used for similar purposes but distinct from .

Notes on Different Meanings

The word "gụ" has several archaic or dialectal meanings that are distinct from its primary meaning as a type of wood: - (Dialectal) Noun: A spinning top (con quay). - (Archaic) Noun: A bear (con gấu). - These meanings are largely obsolete in modern standard Vietnamese, where the term almost exclusively refers to the tree and its wood.

Học thuật

1. Sindora tree; sindora wood
2. Of a brownish-back colour