imbecile

/'imbisi:l/

Học thuật

Thân thiện

Định nghĩa

Danh từ:
- Người khờ dại, người đần độn: Một người có trí tuệ rất thấp, thiếu khả năng suy nghĩ thông thường hoặc hành xử một cách ngu ngốc.
- (Trong phân loại tâm lý học cũ): Người có mức độ thiểu năng trí tuệ nghiêm trọng, thường được cho là có tuổi trí tuệ từ 3 đến 7 tuổi.
Tính từ:
- Khờ dại, đần độn: Dùng để miêu tả hành động, ý tưởng hoặc người thể hiện sự ngu ngốc cực độ hoặc thiếu trí thông minh.
- (Từ hiếm): Yếu ớt, suy nhược (về sức khỏe thể chất).

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- He was acting like a complete imbecile. (Anh ta đã hành xử như một kẻ đần độn hoàn toàn.)
- The old classification system labeled them as imbeciles. (Hệ thống phân loại cũ xếp họ vào nhóm người đần độn.)
Tính từ:
- That was an imbecile thing to do. (Đó là một việc làm khờ dại.)
- His imbecile grin annoyed everyone. (Nụ cười ngớ ngẩn của hắn làm mọi người khó chịu.)

Các cách sử dụng nâng cao

Dùng như một lời lăng mạ, xúc phạm: Từ này thường được dùng một cách xúc phạm để gọi ai đó khi họ làm điều gì cực kỳ ngu ngốc, bất kể khả năng trí tuệ thực tế của họ.
- You imbecile! You've ruined everything! (Đồ ngốc! Ngươi đã phá hỏng mọi thứ rồi!)
Trong ngữ cảnh lịch sử hoặc y văn cũ: Từ này từng là một thuật ngữ phân loại lâm sàng cho một mức độ thiểu năng trí tuệ nghiêm trọng, nhưng ngày nay bị coi là lỗi thời và xúc phạm trong bối cảnh y tế.

Biến thể và từ gần giống

Imbecility (danh từ): Tình trạng đần độn, sự ngu xuẩn.
- The sheer imbecility of the plan was obvious. (Sự ngu xuẩn tuyệt đối của kế hoạch là rõ ràng.)
Imbecilic (tính từ): Có tính chất đần độn, ngu ngốc (đồng nghĩa với "imbecile" khi là tính từ).
- His behavior was imbecilic. (Hành vi của anh ta thật ngu ngốc.)

Từ đồng nghĩa

Danh từ (chỉ người):
- Idiot: Thằng ngốc, kẻ ngốc nghếch.
- Moron: Kẻ đần, người có trí tuệ kém (cũng là thuật ngữ lâm sàng cũ).
- Fool: Kẻ ngốc, kẻ khờ dại.
Tính từ (chỉ đặc điểm):
- Stupid: Ngu ngốc.
- Foolish: Khờ dại, dại dột.
- Senseless: Vô lý, không có ý nghĩa.

Lưu ý sử dụng

Tính xúc phạm mạnh: "Imbecile" là một từ rất nặng nề và xúc phạm. Việc sử dụng nó để gọi ai đó là cực kỳ thô lỗ và không phù hợp trong hầu hết các tình huống giao tiếp.
Tính lỗi thời trong y học: Trong ngôn ngữ hiện đại về y tế và giáo dục đặc biệt, các thuật ngữ như "intellectual disability" (khuyết tật trí tuệ) hoặc mô tả cụ thể về mức độ hỗ trợ cần thiết được ưa dùng hơn. Các từ như "imbecile", "idiot", "moron" đều bị coi là không phù hợp và xúc phạm trong bối cảnh này.

tính từ

danh từ