impulsion

/im'pʌlʃn/

Học thuật

Thân thiện

A sudden impulsion from the wind pushed the sailboat forward.

Định nghĩa

Danh từ:
- Sự thúc đẩy, sự thôi thúc mạnh mẽ: Một sức mạnh tinh thần hoặc cảm xúc khiến ai đó hành động một cách nhanh chóng và thường không suy nghĩ kỹ.
- Sự đẩy tới, lực đẩy: Một lực vật lý tác động để làm một vật thể chuyển động về phía trước.
- Cơn bốc đồng: Hành động hoặc cảm giác bộc phát đột ngột, không có sự kiểm soát hoặc suy nghĩ trước.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- He bought the expensive watch on a sudden impulsion. (Anh ấy mua chiếc đồng hồ đắt tiền theo một cơn bốc đồng đột ngột.)
- The impulsion of the water from the pump was very strong. (Lực đẩy của nước từ máy bơm rất mạnh.)
- She felt an impulsion to tell him the truth immediately. (Cô ấy cảm thấy một sự thôi thúc mạnh mẽ phải nói sự thật với anh ta ngay lập tức.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Act on impulsion": Hành động theo sự bốc đồng, không có kế hoạch trước.
- He often acts on impulsion and later regrets his decisions. (Anh ta thường hành động theo sự bốc đồng và sau đó hối hận về các quyết định của mình.)
"Moral impulsion": Động lực đạo đức, sự thúc giục từ lương tâm.
- Her donation was driven by a moral impulsion to help. (Việc quyên góp của cô ấy được thúc đẩy bởi một động lực đạo đức muốn giúp đỡ.)

Biến thể và từ gần giống

Impulse (n): Sự thúc đẩy, cơn bốc đồng. (Từ này gần nghĩa và thông dụng hơn 'impulsion').
- He resisted the impulse to shout. (Anh ấy kìm nén cơn bốc đồng muốn hét lên.)
Impulsive (adj): Bốc đồng, hấp tấp.
- She is known for her impulsive nature. (Cô ấy nổi tiếng vì tính cách bốc đồng.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có phrasal verb phổ biến nào trực tiếp hình thành từ 'impulsion')

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng trực tiếp từ 'impulsion')

A sudden impulsion from the wind pushed the sailboat forward.

danh từ

Từ đồng nghĩa