intellect

/'intilekt/

Thân thiện

L'intellect humain permet de résoudre des problèmes complexes.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Trí tuệ, trí năng: Khả năng tư duy, suy luận và hiểu biết một cách logic và trừu tượng, phân biệt với cảm xúc hoặc bản năng. Nó thường chỉ năng lực trí óc ở mức độ cao.
   • Người có trí tuệ xuất chúng: Một người sở hữu trí thông minh đặc biệt, một bộ óc lớn.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Il faut faire appel à son intellect pour résoudre ce problème. (Cần phải vận dụng trí tuệ của mình để giải quyết vấn đề này.)
  • C'est un homme d'un grand intellect. (Đó là một người có trí tuệ vĩ đại.)
  • Les philosophes sont des intellects brillants. (Các triết gia là những bộ óc sáng chói.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Forcer l'intellect": Gắng sức suy nghĩ, cố hiểu một vấn đề khó.
  • Ce texte complexe force l'intellect. (Văn bản phức tạp này buộc trí óc phải gắng sức.)
• "Être un pur intellect": Là một con người thuần lý trí, hành động chủ yếu dựa trên lý trí hơn là cảm xúc.
  • Dans ses décisions, il est un pur intellect. (Trong các quyết định của mình, anh ta là một con người thuần lý trí.)

Biến thể và từ gần giống

• Intellectuel (adj, n): (Thuộc về) trí tuệ; trí thức.
  • une activité intellectuelle (một hoạt động trí tuệ)
  • un intellectuel renommé (một trí thức nổi tiếng)
• Intellectualité (n. f): Tính chất trí tuệ, đặc tính thuộc về trí óc.
• Intelligible (adj): Có thể hiểu được bằng trí tuệ.
  • un concept intelligible (một khái niệm có thể hiểu được)

Từ đồng nghĩa

• Intelligence: Trí thông minh, trí tuệ (nghĩa rộng và phổ biến hơn).
• Raison: Lý trí (nhấn mạnh khả năng suy luận, phán đoán).
• Entendement: Lý trí, năng lực hiểu biết (thường dùng trong triết học).
• Esprit: Tinh thần, trí óc (nghĩa rộng, bao gồm cả tư tưởng và tinh thần).

Từ trái nghĩa

• Instinct: Bản năng.
• Émotion/Sentiment: Cảm xúc/tình cảm.
• Corps: Thể xác, cơ thể (trong sự đối lập tinh thần - thể chất).

Học thuật

danh từ giống đực

1. trí tuệ, trí năng