invité

Thân thiện

L'invité coupe le gâteau d'anniversaire.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Khách mời: Người được mời đến tham dự một sự kiện, một buổi gặp mặt hoặc một chương trình nào đó.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Nous avons plusieurs invités pour le dîner ce soir. (Chúng tôi có nhiều khách mời cho bữa tối tối nay.)
  • L'invité d'honneur prononcera un discours. (Vị khách mời danh dự sẽ phát biểu một bài diễn văn.)
  • Elle est l'invitée de l'émission de radio. (Cô ấy là khách mời của chương trình phát thanh.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "invité spécial": khách mời đặc biệt.

  • Le concert accueillera un invité spécial. (Buổi hòa nhạc sẽ đón tiếp một khách mời đặc biệt.)

• "invité surprise": khách mời bất ngờ.

  • Personne ne s'attendait à cet invité surprise à la fête. (Không ai ngờ tới vị khách mời bất ngờ này tại bữa tiệc.)

Biến thể và từ gần giống

• Inviter (động từ): mời.

  • Je vais inviter mes amis. (Tôi sẽ mời bạn bè của tôi.)

• Invitation (danh từ): lời mời.

  • J'ai reçu une invitation à leur mariage. (Tôi đã nhận được một lời mời tới đám cưới của họ.)

Từ đồng nghĩa

• Convié (danh từ): người được mời, khách mời (cách dùng trang trọng hơn một chút).

Các cụm từ liên quan

• Être l'invité de quelqu'un: là khách mời của ai đó.

  • Il est l'invité du président ce soir. (Anh ấy là khách mời của tổng thống tối nay.)

• Liste des invités: danh sách khách mời.

  • La liste des invités est déjà complète. (Danh sách khách mời đã đầy rồi.)

Thành ngữ liên quan

• Traiter quelqu'un en invité de marque: đối xử với ai như một vị khách quý.
  • Ils nous ont traités en invités de marque tout le week-end. (Họ đã đối xử với chúng tôi như những vị khách quý suốt cả cuối tuần.)

Học thuật

danh từ

1. khách mời