jacent

Friendly

Từ "jacent" trong tiếng Pháp là một tính từ có nguồn gốc từ ngữ pháp luật và thường được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý. Dưới đây là phần giải thích và ví dụ sử dụng từ này một cách dễ hiểu.

Giải thích từ "jacent"

• Ý nghĩa: Từ "jacent" có nghĩa là "vô chủ" hay "không có người sở hữu." Trong ngữ cảnh pháp lý, nó thường được dùng để chỉ tài sản, đất đai hoặc bất động sản không có chủ sở hữu rõ ràng.

Ví dụ sử dụng

1. Trong ngữ cảnh pháp lý:

   • "Les biens jacent sont ceux qui n'ont pas de propriétaire." (Các tài sản vô chủ là những tài sản không có người sở hữu.)

2. Sử dụng nâng cao:

   • "La loi permet à une personne de revendiquer des biens jacent après une certaine période." (Luật cho phép một người có thể yêu cầu quyền sở hữu tài sản vô chủ sau một khoảng thời gian nhất định.)

Phân biệt các biến thể của từ

Từ "jacent" không có nhiều biến thể khác nhau, nhưng nó có thể được sử dụng trong các cấu trúc khác nhau liên quan đến pháp lý. Một từ gần gũi là "propriétaire" (chủ sở hữu), có nghĩa là người sở hữu tài sản.

Từ đồng nghĩa

• Sở hữu: "propriété" (tài sản) có thể được xem là từ đối lập với "jacent," vì "propriété" chỉ các tài sản có chủ sở hữu rõ ràng.

Cụm từ và cách diễn đạt

• "Bien jacent" (tài sản vô chủ) là một cụm từ thường gặp trong các tài liệu pháp lý để chỉ các tài sản không có chủ sở hữu.

Lưu ý

• Từ "jacent" thường được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý và có thể không phổ biến trong giao tiếp hàng ngày. Học sinh nên làm quen với cách sử dụng từ này trong các văn bản pháp luật hay tài liệu liên quan đến bất động sản.

Academic

tính từ

1. (luật học, (pháp lý); từ cũ, nghĩa cũ) vô chủ
   • Bien jacent
     tài sản vô chủ