kindred

/'kindrid/

Học thuật

Thân thiện

A kindred spirit shares my love for old books.

Định nghĩa

Danh từ:
- Họ hàng, thân tộc: Chỉ những người có quan hệ huyết thống hoặc hôn nhân.
- Sự tương đồng, sự giống nhau (về tính chất, tinh thần): Chỉ sự gần gũi, tương tự về bản chất hoặc đặc điểm.
Tính từ:
- Có quan hệ họ hàng: Chỉ mối quan hệ gia đình, dòng tộc.
- Cùng nguồn gốc, tương tự, giống nhau: Chỉ sự giống nhau về nguồn gốc, tính chất hoặc đặc điểm.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- He invited all his kindred to the wedding. (Anh ấy đã mời tất cả họ hàng của mình đến dự đám cưới.)
- There is a kindred between their artistic styles. (Có một sự tương đồng giữa phong cách nghệ thuật của họ.)
Tính từ:
- They belong to kindred tribes. (Họ thuộc về những bộ lạc có quan hệ họ hàng.)
- Chemistry and physics are kindred sciences. (Hóa học và vật lý là những ngành khoa học có liên quan chặt chẽ.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Kindred spirit": Người đồng điệu, tâm hồn đồng điệu (chỉ người có suy nghĩ, sở thích hoặc tính cách rất giống nhau).
- When we met, I knew she was a kindred spirit. (Khi chúng tôi gặp nhau, tôi biết cô ấy là một tâm hồn đồng điệu.)

Biến thể và từ gần giống

Kindredness (danh từ): Tính chất có quan hệ họ hàng; sự tương đồng.
Kin (danh từ): Họ hàng, thân thuộc (nghĩa gần với "kindred" nhưng thường dùng phổ biến hơn).

Từ đồng nghĩa

Thành ngữ liên quan

"To claim kindred with someone": Nhận là có họ hàng với ai đó.
- He claimed kindred with a noble family. (Anh ta nhận là có họ hàng với một gia đình quý tộc.)

A kindred spirit shares my love for old books.

danh từ

tính từ

cùng một tông; họ hàng bà con
- kindred tribes
  những bộ lạc cùng một tông
cùng một nguồn gốc; giống nhau, tương tự
- kindred languages
  những ngôn ngữ cùng chung một nguồn gốc
- dew, frost and kindred phenomena
  sương, sương giá và các hiện tượng tương tự

Từ đồng nghĩa