Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Lối hát đối đáp: Một hình thức dân ca, thường là hát đối đáp giữa nam và nữ (trai gái) của dân tộc Tày, với làn điệu phong phú. Ví dụ: Hát lượn.

2. Động từ:

   • Di chuyển theo đường vòng, uốn khúc: Chuyển động một cách nhẹ nhàng, mềm mại, không theo đường thẳng, thường tạo thành những đường cong hoặc vòng tròn. Ví dụ: Chim lượn trên bầu trời. Con rắn lượn qua cỏ.
   • Di chuyển qua lại (khẩu ngữ): Đi tới đi lui, loanh quanh ở một khu vực nào đó mà không dừng lại hoặc không có mục đích rõ ràng. Ví dụ: Nó cứ lượn quanh quán nước cả buổi.

3. Danh từ (ít dùng, từ địa phương):

   • Làn, đợt (sóng): Chỉ một đợt sóng. Ví dụ: Từng lượn sóng xô vào bờ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (lối hát):

  • Đêm hội có phần trình diễn hát lượn rất hay.
  • Lượn là một nét văn hóa đặc sắc của đồng bào Tày.

• Động từ (di chuyển uốn khúc):

  • Cánh diều lượn vòng trên không.
  • Con đường lượn quanh co qua những ngọn đồi.

• Động từ (đi qua lại):

  • Mấy đứa trẻ lượn trước cổng trường chờ bố mẹ.
  • Anh ta lượn một hồi quanh chợ rồi mới mua đồ.

Các cách sử dụng nâng cao

• "lượn lờ": Đi lại thong thả, chậm rãi, thường với vẻ không vội vàng hoặc có chủ ý. Ví dụ:
• "lượn quanh": Di chuyển xung quanh một địa điểm, thường với ý dò xét, chờ đợi hoặc không có việc gì cụ thể. Ví dụ:

Biến thể và từ gần giống

• Lượn lách (động từ): Di chuyển khéo léo, uyển chuyển để len qua các vật cản hoặc trong đám đông. Ví dụ:
• Bay lượn (động từ): Kết hợp từ, chỉ động tác bay và di chuyển uốn lượn trên không. Ví dụ:

Từ đồng nghĩa

• Đối với nghĩa di chuyển uốn khúc: chao nghiêng, uốn mình, vờn.
• Đối với nghĩa đi qua lại: đi lại, quanh quẩn, rảo bước, dạo.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• lượn đi lượn lại: Đi tới đi lui nhiều lần ở một khu vực. Ví dụ:
• lượn một vòng: Đi một vòng quanh một nơi nào đó. Ví dụ:

Thành ngữ liên quan

• Nhấp nhô lượn sóng: Miêu tả cảnh những đợt sóng hoặc vật gì đó chuyển động lên xuống, uốn lượn liên tiếp. Ví dụ:
• Lượn như chim: Di chuyển rất nhanh nhẹn, uyển chuyển và tự do. Ví dụ:

1. 1 d. Lối hát đối đáp giữa trai và gái của dân tộc Tày, làn điệu phong phú. Hát lượn.
2. 2 I đg. 1 Di chuyển bằng cách chao nghiêng thân hoặc uốn mình theo đường vòng. Chim lượn mấy vòng. Ngoằn ngoèo như rắn lượn. Sóng lượn nhấp nhô. 2 (kng.). Đi qua qua lại lại một nơi nào đó, không dừng lại lúc nào cả. Lượn quanh nhà, dò xét. Lượn phố.
3. II d. (id.). Làn (sóng). Từng sóng xô vào bờ.