Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có vị ngọt nhẹ nhưng không ngon, thường gây cảm giác khó chịu khi ăn: Mô tả vị giác của thức ăn, đồ uống có vị ngọt tự nhiên nhẹ nhưng thiếu sự hài hòa, tươi ngon, tạo cảm giác nhạt nhẽo hoặc khó ăn.
   • (Nước) có độ mặn thấp, trung gian giữa nước ngọt và nước mặn: Thường dùng để chỉ nước ở vùng cửa sông, ven biển.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ (vị giác):
  • Khoai lang để lâu đôi khi ăn bị lợ.
  • Nước dừa non uống có vị lợ, không ngon bằng dừa già.
• Tính từ (chất nước):
  • Vùng cửa sông này nước lợ, không thể trồng lúa được.
  • Tôm, cá sống ở môi trường nước lợ thường có thịt chắc.

Các cách sử dụng nâng cao

• "lợ mồm": Cảm thấy có vị lợ trong miệng, thường sau khi ăn hoặc uống thứ gì đó.
  • Ăn mía xong, tôi thấy lợ mồm.
• "lợ giọng": Giọng nói có âm sắc nghe không trong trẻo, hơi đục và khó nghe (dùng trong một số phương ngữ).
  • Ông ấy bị cảm nên giọng nói nghe lợ giọng.

Biến thể và từ gần giống

• Lờ lợ (tính từ, láy): Có vị lợ nhẹ, cảm giác lợ không rõ rệt.
  • Canh bí nấu hơi lờ lợ, có lẽ do nước hầm xương.
• Nước lợ (danh từ): Chỉ chung vùng nước có độ mặn thấp.
  • Rừng ngập mặn thường phát triển ở khu vực nước lợ.

Từ đồng nghĩa

• Nhạt nhẽo (về vị): Chỉ vị không đậm đà, thiếu hấp dẫn (nghĩa rộng hơn, có thể không bao hàm vị ngọt khó chịu).
• Ngọt gắt (về vị): Chỉ vị ngọt quá mức, gây khó chịu (mức độ mạnh hơn "lợ").

Từ trái nghĩa

• Đậm đà: Có vị ngon, hài hòa và rõ rệt.
• Thanh mát: Có vị nhẹ nhàng, dễ chịu, thường dùng cho đồ uống.

Thành ngữ, tục ngữ liên quan

• Ngọt như mía lùi: Chỉ sự ngọt ngào, dễ chịu (trái ngược với vị "lợ").
• Chua lòm, lợ mồm: Thường dùng để than phiền về thức ăn có vị chua hoặc lợ khó ăn.
  • Món canh chua này nấu chua lòm, lợ mồm, khó ăn quá.

1. t. Có vị hơi ngọt khó ăn: Củ cà-rốt này lợ.