Le mot vietnamien "loè" peut être utilisé dans plusieurs contextes, et il a deux significations principales.
Usage courant : Vous pouvez utiliser "loè" pour parler de quelque chose qui brille ou qui attire l'attention. Par exemple, lorsque vous parlez d'une décoration de fête scintillante, vous pouvez dire "C'est une décoration rất loè!" (C'est une décoration très brillante !).
Usage avancé : Dans un contexte social, vous pouvez discuter de la tendance des gens à "loè" pour impressionner les autres, par exemple dans des situations de compétition sociale ou de mode.
Il est important de noter que, selon le contexte, "loè" peut avoir une connotation négative, surtout dans le sens de vouloir impressionner sans fondement réel. Cela pourrait être utilisé pour critiquer quelqu'un qui cherche à se montrer sans avoir de véritable substance ou compétence.