Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Dâm dục, dâm tà, dâm ô: Miêu tả tính chất gợi dục, kích thích ham muốn nhục dục một cách thô tục hoặc quá đáng.
   • Trơn, trơn trượt, dễ trượt: Miêu tả bề mặt nhẵn, ướt hoặc có độ ma sát thấp, dễ gây trượt.

Ví dụ sử dụng

• Nghĩa dâm dục:
  • The novel was criticized for its lubricious descriptions. (Cuốn tiểu thuyết bị chỉ trích vì những mô tả dâm dục.)
  • He avoided her lubricious gaze. (Anh ta tránh ánh nhìn dâm tà của cô ấy.)
• Nghĩa trơn trượt:
  • The lubricious surface of the wet leaves made the path dangerous. (Bề mặt trơn trượt của những chiếc lá ướt khiến con đường trở nên nguy hiểm.)
  • Some fish have a lubricious coating on their scales. (Một số loài cá có một lớp phủ trơn trên vảy của chúng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Nghĩa ẩn dụ về sự không đáng tin cậy: Đôi khi được dùng một cách ẩn dụ để miêu tả tính cách xảo quyệt, trơn tuột, khó nắm bắt.
  • The politician's lubricious promises convinced no one. (Những lời hứa xảo quyệt của chính trị gia đó không thuyết phục được ai.)

Biến thể và từ gần giống

• Lubricity (danh từ):
  • Tính dâm dục: Chất lượng gợi dục.

    • The lubricity of the film caused controversy. (Tính chất dâm dục của bộ phim đã gây tranh cãi.)
  • Độ trơn, tính trơn: Trạng thái trơn trượt.

    • The lubricity of the oil reduces engine wear. (Độ trơn của dầu giảm mài mòn động cơ.)

Từ đồng nghĩa

• Nghĩa dâm dục: Lewd, salacious, prurient, lascivious, lustful.
• Nghĩa trơn trượt: Slippery, slick, smooth, greasy.

Từ trái nghĩa

• Nghĩa dâm dục: Chaste, decent, modest, pure.
• Nghĩa trơn trượt: Rough, coarse, abrasive, grippy.

Adjective

1. dâm tà, dâm dục, dâm ô
2. dễ trơn, dễ trượt