salacious

/sə'leiʃəs/

Thân thiện

A man was fired for telling salacious jokes at work.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Tục tĩu, dâm ô: Miêu tả điều gì đó có tính chất khiêu dâm, gợi dục một cách thô tục, quá đáng hoặc không lành mạnh, thường nhằm khơi gợi ham muốn tình dục.
   • Có xu hướng thích thú với những chuyện tình dục thô tục: Chỉ sự quan tâm quá mức và thích thú một cách bệnh hoạn đối với các vấn đề tình dục.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The tabloid published salacious details about the celebrity's private life. (Tờ báo lá cải đăng tải những chi tiết tục tĩu về đời tư của người nổi tiếng.)
  • He was accused of writing salacious literature. (Anh ta bị buộc tội viết văn chương dâm ô.)
  • The reporter's questions were overly salacious and inappropriate. (Những câu hỏi của phóng viên đó quá tục tĩu và không phù hợp.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Salacious gossip": tin đồn thất thiệt mang nội dung tình dục thô tục.

  • The magazine thrives on spreading salacious gossip. (Tạp chí đó sống được nhờ phát tán những tin đồn tục tĩu.)

• "Salacious interest": sự quan tâm một cách dâm ô, thô tục.

  • He showed a salacious interest in the scandal. (Anh ta tỏ ra có một sự quan tâm dâm ô đến vụ bê bối.)

Biến thể và từ gần giống

• Salaciously (trạng từ): một cách tục tĩu, dâm ô.

  • The story was salaciously described. (Câu chuyện được miêu tả một cách tục tĩu.)

• Salaciousness (danh từ): tính chất tục tĩu, dâm ô.

  • The salaciousness of the content led to its ban. (Tính chất dâm ô của nội dung đã dẫn đến việc nó bị cấm.)

Từ đồng nghĩa

• Lewd: tục tĩu, dâm dật.
• Prurient: có tính dâm dục, thích thú với chuyện tình dục thô tục.
• Lascivious: dâm đãng, truỵ lạc.
• Obscene: tục tĩu, khiêu dâm (theo nghĩa phản cảm, vi phạm chuẩn mực).

Từ trái nghĩa

• Chaste: trinh bạch, trong sáng.
• Decent: đứng đắn, phải phép.
• Pure: trong sạch, thuần khiết.

Học thuật

tính từ

1. tục tĩu, dâm ô

Từ đồng nghĩa

• lewd
• obscene
• lubricious
• lustful
• prurient