Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Tính ác, tính thâm hiểm; lòng hiểm độc, ác tâm: Chỉ bản chất hoặc trạng thái có ý định gây hại, độc ác và thù địch sâu sắc.
   • Điều ác, hành động độc ác: Một hành vi hoặc lời nói cụ thể xuất phát từ ác ý.
   • (Y học) Ác tính: Tính chất nguy hiểm, có khả năng xâm lấn và đe dọa tính mạng của một khối u hoặc bệnh.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The malignity in his words shocked everyone. (Lời lẽ hiểm độc trong câu nói của anh ta khiến mọi người sốc.)
  • She could sense the deep-seated malignity behind his false smile. (Cô ấy có thể cảm nhận được sự ác tâm sâu xa đằng sau nụ cười giả tạo của hắn.)
  • The biopsy confirmed the malignity of the tumor. (Kết quả sinh thiết xác nhận tính ác tính của khối u.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "with malignity": với ác ý, với sự hiểm độc.
  • He acted with pure malignity, intending to ruin her reputation. (Hắn hành động với ác ý thuần túy, nhằm phá hủy danh tiếng của cô.)
• "sheer malignity": sự độc ác trắng trợn/thuần túy.
  • The vandalism was an act of sheer malignity. (Hành động phá hoại đó là một hành vi độc ác trắng trợn.)

Biến thể và từ gần giống

• Malignant (tính từ): ác tính, hiểm độc.
  • a malignant tumor (khối u ác tính)
  • malignant intentions (ý đồ hiểm độc)
• Malign (động từ): vu khống, nói xấu; (tính từ): độc hại, hiểm ác.
  • to malign someone's character (vu khống nhân cách của ai)
  • a malign influence (ảnh hưởng độc hại)

Từ đồng nghĩa

• Malevolence: ác ý, lòng ác.
• Spite: sự ác ý, sự thù hằn.
• Viciousness: tính hung ác, tàn bạo.
• Malice: ác tâm, ác ý.

Từ trái nghĩa

• Benevolence: lòng nhân từ, thiện ý.
• Goodwill: thiện chí.
• Kindness: lòng tốt, sự tử tế.
• Benignity (đặc biệt trong y học): tính lành tính.

Thành ngữ liên quan

• "The heart full of malignity": Trái tim chứa đầy ác tâm.
  • He spoke with a heart full of malignity. (Hắn nói với một trái tim chứa đầy ác tâm.)
• "An act of pure malignity": Hành động thuần túy xuất phát từ ác ý.
  • Spreading such rumors was an act of pure malignity. (Phát tán những tin đồn như vậy là một hành động thuần túy xuất phát từ ác ý.)

danh từ

1. tính ác, tính thâm hiểm; lòng hiểm độc, ác tâm
2. điều ác, điều độc ác
3. (y học) ác tính