moufle

Friendly

Từ "moufle" trong tiếng Pháp có nhiều ý nghĩa khác nhau, nhưng chủ yếu nó được sử dụng như một danh từ. Dưới đây là sự giải thích chi tiết về từ này:

Ý nghĩa và định nghĩa:

1. Moufle (danh từ giống cái):

   • Nghĩa đầu tiên và phổ biến nhất của "moufle" là bao tay hoặc găng tay dày, thường được sử dụng để giữ ấm cho tay trong thời tiết lạnh.
   • Ví dụ:

2. Moufle (danh từ giống đực):

   • Trong một số ngữ cảnh kỹ thuật, "moufle" có thể chỉ đến lò nung hoặc lò múp. Đây là một thiết bị được sử dụng trong các quy trình luyện kim hoặc để nung chảy kim loại.
   • Ví dụ:

Cách sử dụng nâng cao:

• Moufle còn có thể được sử dụng trong các cụm từ hoặc thành ngữ để chỉ sự bảo vệ hoặc che chở, ví dụ:
  • "Agir avec des moufles" nghĩa là hành động một cách nhẹ nhàng, cẩn thận, không muốn làm tổn thương ai đó.

Phân biệt các biến thể:

• Moufle có thể có các biến thể như "moufles" (số nhiều) khi nói đến nhiều chiếc găng tay hoặc lò nung.
• Moufle và gant: "gant" cũng có nghĩa là găng tay, nhưng thường chỉ những loại găng tay mỏng hơn, không phải là găng tay dày như "moufle".

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Gant: như đã đề cập ở trên, là từ gần nghĩa nhưng biểu thị các loại găng tay khác.
• Mitaines: cũng là một loại găng tay, nhưng không có ngón tay, thường được sử dụng trong thời tiết lạnh.

Một số thành ngữ và cụm động từ:

• "Être comme une moufle" (Được sử dụng để chỉ ai đó rất chậm chạp hoặc vụng về).
• "Mettre des moufles" (Đặt găng tay vào) có thể được hiểu là chuẩn bị cho một việc gì đó, đặc biệt là khi cần sự cẩn thận.

Kết luận:

Từ "moufle" trong tiếng Pháp có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ hàng ngày đến kỹ thuật.

Academic

danh từ giống đực

1. (kỹ thuật) lò múp, lò nung cách lửa

danh từ giống cái

1. bao tay
2. (kỹ thuật) puli kép