Định nghĩa

1. Động từ:
   • Bỏ qua, không để ý đến, không nhắc đến nữa: Hành động cố tình không quan tâm, không trách cứ hoặc không nhắc đến một lỗi lầm, khuyết điểm nào đó nữa, thường với ý khoan dung, tha thứ.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Anh ấy đã ngơ cho tôi lỗi lầm hôm qua. (Anh ấy đã bỏ qua cho tôi lỗi lầm hôm qua.)
  • Cô giáo bảo nên ngơ những lỗi nhỏ của trẻ con. (Cô giáo bảo nên bỏ qua những lỗi nhỏ của trẻ con.)
  • Thôi, cứ ngơ đi cho xong chuyện. (Thôi, cứ bỏ qua đi cho xong chuyện.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Ngơ cho": Bỏ qua cho ai đó, tha thứ cho ai đó về điều gì.

  • Chúng ta nên biết ngơ cho nhau những sai sót. (Chúng ta nên biết bỏ qua cho nhau những sai sót.)

• "Ngơ đi": (Dùng như một lời khuyên, đề nghị) Hãy bỏ qua đi, đừng chấp nhặt nữa.

  • Chuyện nhỏ thôi, ngơ đi! (Chuyện nhỏ thôi, bỏ qua đi!)

Biến thể và từ gần giống

• Lờ đi (động từ): Có nghĩa tương tự "ngơ", chỉ hành động giả vờ không biết, không để ý đến.

  • Anh ta lờ đi câu hỏi khó đó. (Anh ta giả vờ không biết đến câu hỏi khó đó.)

• Bỏ qua (động từ): Không tính đến, không xét đến nữa.

  • Tôi đề nghị chúng ta bỏ qua chuyện cũ. (Tôi đề nghị chúng ta không nhắc đến chuyện cũ nữa.)

Từ đồng nghĩa

• Tha thứ: Rộng lượng không trách phạt, không để bụng lỗi lầm của người khác.
• Khoan dung: Rộng lòng tha thứ, chấp nhận những thiếu sót, lỗi lầm.
• Làm ngơ: (Cụm động từ) Cố ý không nhìn thấy, không can thiệp vào.

Từ trái nghĩa

• Chấp nhặt: Bắt bẻ, để ý từng li từng tí, không bỏ qua điều gì.
• Trách cứ: Lên tiếng chỉ ra lỗi lầm và tỏ thái độ không hài lòng.
• Để bụng: Vẫn còn nhớ và cảm thấy không vui về một chuyện đã qua.

Lưu ý sử dụng

• Từ "ngơ" thường được dùng trong văn nói, mang sắc thái thân mật, khuyên bảo. Trong văn viết trang trọng hơn, có thể dùng các từ như "tha thứ", "bỏ qua".
• "Ngơ" thường đi kèm với tân ngữ chỉ lỗi lầm, khuyết điểm hoặc đi với giới từ "cho" để chỉ đối tượng được tha thứ.

1. đg. Bỏ qua đi, không để ý đến nữa: Ngơ cho kẻ lầm lỗi.