Définition

1. Nom :
   • Pistil : Organe reproducteur femelle de la fleur, généralement situé au centre, composé de l'ovaire, du style et du stigmate.
   • Gynécée : Ensemble des pistils (ou carpelles) d'une fleur.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Nhụy hoa thường nằm ở trung tâm. (Le pistil de la fleur est généralement situé au centre.)
  • Hoa này có nhiều nhụy. (Cette fleur a plusieurs pistils.)
  • Bộ nhụy phát triển thành quả sau khi thụ phấn. (Le gynécée se développe en fruit après la pollinisation.)

Utilisations avancées

• Terme botanique spécifique : Le terme "nhụy" est utilisé dans un contexte scientifique ou descriptif précis pour désigner la partie femelle de l'appareil reproducteur de la plante à fleurs (angiospermes).

Variantes et mots apparentés

• Bộ nhụy (locution nominale) : Gynécée. Désigne l'ensemble des organes reproducteurs femelles (carpelles) d'une fleur.
  • Bộ nhụy của hoa sen rất đặc biệt. (Le gynécée du lotus est très particulier.)

Synonymes

• Nhị cái (nom, moins courant) : Littéralement "étamine femelle", parfois utilisé de manière informelle pour désigner le pistil, bien que ce ne soit pas un terme botanique standard.

Remarques

• Le mot "nhụy" est un terme technique de botanique. Dans le langage courant, lorsqu'on parle de fleurs, on utilise souvent des descriptions plus générales.
• Il ne faut pas confondre nhụy (pistil, organe femelle) avec nhị (étamine, organe mâle de la fleur).

1. (bot.) pistil
   • bộ nhụy
     gynécée