nhụ

Học thuật
Thân thiện
nhụ

Một con cá nhụ bơi lội trong làn nước biển trong xanh.

Définition
  1. Nom :
    • Poisson-chat de mer (famille des Ariidae) : "nhụ" désigne un type de poisson de mer comestible, reconnaissable à ses barbillons, souvent pêché dans les régions côtières.
Exemples d'utilisation
  • Nom :
    • Mẹ tôi mua một con cá nhụ tươichợ. (Ma mère a acheté un poisson "nhụ" frais au marché.)
    • Canh chua cá nhụmột món ăn đặc sản. (La soupe aigre au poisson "nhụ" est un plat spécial.)
Utilisation avancée
  • Le terme est presque exclusivement utilisé dans le composé "cá nhụ" (poisson "nhụ") pour le désigner clairement comme une espèce de poisson.
Variantes et mots apparentés
  • Cá nhụ (nom) : la forme complète et usuelle pour désigner ce poisson.
    • Cá nhụ thường sốngvùng nước lợ. (Le poisson "nhụ" vit généralement dans les eaux saumâtres.)
Synonymes
  • Poisson-chat de mer : terme général en français pour décrire cette famille de poissons.
Expressions idiomatiques
  • Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec le mot isolé "nhụ".
nhụ

Một con cá nhụ bơi lội trong làn nước biển trong xanh.

  1. xem cá nhụ