níp
Definition
- Noun:
- A trunk, a case (for clothes, books, etc.): "Níp" refers to a container, typically a box, chest, or case, used for storing and transporting items like clothing, books, or documents. It is an old-fashioned term.
Usage Examples
- Noun:
- Ông ấy mang theo một níp quần áo. (He carried a trunk of clothes.)
- Chiếc níp sách cũ vẫn còn trong gác xép. (The old book case is still in the attic.)
Advanced Usage
- "một níp thư": a case of letters/documents.
- Nhà nghiên cứu tìm thấy một níp thư cổ. (The researcher found an old case of letters.)
Variants and Related Words
- Hòm (n): chest, trunk (a more general term for a large box).
- Tráp (n): a small box or case, often lacquered (can be similar in function but often refers to a more decorative item).
- Vali (n): suitcase (a modern term).
Synonyms
- Rương: chest, trunk.
- Hộp: box.
Related Phrases
- Níp áo quần: a clothes trunk/case.
- Níp sách vở: a book case/trunk.
-
(cũ) Trunk, case (for clothes, books...)
