obliging

/ə'blaidʤiɳ/

Thân thiện

The obliging neighbor helped carry the heavy groceries.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Hay giúp đỡ, sẵn lòng giúp đỡ: Chỉ người có tính cách vui vẻ, sẵn sàng làm điều tốt hoặc giúp đỡ người khác một cách tự nguyện.
   • Sốt sắng, chu đáo: Chỉ thái độ nhiệt tình, tận tâm khi giúp đỡ.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • She is an obliging neighbor who always helps with groceries. (Cô ấy là một người hàng xóm hay giúp đỡ, luôn hỗ trợ mua đồ tạp hóa.)
  • The hotel staff were very obliging and arranged a late checkout for us. (Nhân viên khách sạn rất sốt sắng và đã sắp xếp cho chúng tôi giờ trả phòng muộn.)
  • He has an obliging nature, always ready to lend a hand. (Anh ấy có bản tính sẵn lòng giúp đỡ, luôn sẵn sàng ra tay giúp đỡ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be obliging enough to do something": đủ tử tế/sẵn lòng để làm việc gì đó.

  • Would you be obliging enough to hold the door for me? (Anh có đủ tử tế để giữ cửa giúp tôi không?)

• "in an obliging manner": một cách sốt sắng, tận tình.

  • He answered all our questions in an obliging manner. (Anh ấy trả lời tất cả câu hỏi của chúng tôi một cách rất tận tình.)

Biến thể và từ gần giống

• Oblige (động từ): bắt buộc, làm ơn.

  • The law obliges companies to pay taxes. (Luật pháp bắt buộc các công ty phải đóng thuế.)
  • Could you oblige me with a pen? (Anh có thể làm ơn cho tôi mượn cây bút không?)

• Obligation (danh từ): nghĩa vụ, bổn phận.

  • I have a legal obligation to report this. (Tôi có nghĩa vụ pháp lý phải báo cáo điều này.)

Từ đồng nghĩa

• Helpful: hữu ích, hay giúp đỡ.
• Accommodating: dễ dãi, hay chiều theo ý người khác.
• Amiable: thân thiện, dễ mến.
• Complaisant: dễ tính, hay chiều lòng người (có thể mang sắc thái hơi tiêu cực).

Từ trái nghĩa

• Uncooperative: không hợp tác.
• Unhelpful: không hay giúp đỡ.
• Disobliging: không sẵn lòng giúp đỡ (từ hiếm gặp).

Cụm từ liên quan

• Obliging disposition: tính tình hay giúp người.
  • Her obliging disposition makes her popular among colleagues. (Tính tình hay giúp người của cô ấy khiến cô được đồng nghiệp quý mến.)

Lưu ý sử dụng

• "Obliging" thường dùng để mô tả tính cách hoặc hành vi cụ thể của một người, nhấn mạnh sự tự nguyện và vui vẻ trong việc giúp đỡ.
• Từ này mang sắc thái tích cực, thể hiện sự đánh giá cao.

Học thuật

tính từ

1. hay giúp người, sẵn lòng giúp đỡ, sốt sắng
   • an obliging friend
     người bạn sốt sắng

Từ đồng nghĩa

• complaisant