pénard

Friendly

Từ "pénard" trong tiếng Pháp là một tính từ và cũng có thể được sử dụng như một danh từ trong ngữ cảnh thông tục. Dưới đây là một số điểm quan trọng về từ này:

Định nghĩa

• Pénard: Từ này được dùng để chỉ trạng thái cảm thấy thoải mái, thư giãn, không lo âu hay căng thẳng. Nó thường mang ý nghĩa tích cực, thể hiện sự hài lòng với tình hình hiện tại.

Cách sử dụng

1. Tính từ: Khi sử dụng như một tính từ, "pénard" mô tả một tình huống hay cảm xúc.

   • Ví dụ:

2. Danh từ: Khi dùng như một danh từ, "pénard" có thể chỉ người nào đó sống thoải mái hay dễ chịu.

   • Ví dụ:

Biến thể và từ gần giống

• Peinard: Một biến thể gần giống với "pénard", cũng có nghĩa tương tự. Tuy nhiên, "peinard" thường được sử dụng nhiều hơn trong ngữ cảnh hàng ngày và có thể mang sắc thái thân mật hơn.

Từ đồng nghĩa

• Tranquille: Thoải mái, yên tĩnh.
• Décontracté: Thư giãn, thoải mái.

Các cách sử dụng nâng cao

• Trong ngữ cảnh không chính thức, bạn có thể kết hợp "pénard" với các cụm từ khác để diễn đạt các tình huống cụ thể:
  • "Être dans un état pénard" (Ở trong trạng thái thư giãn).

Idioms và cụm động từ

• Mặc dù "pénard" không có nhiều idioms nổi bật, nhưng bạn có thể sử dụng nó trong các cụm từ thể hiện trạng thái tinh thần:
  • "Vivre pépère" (Sống một cách thoải mái, yên bình).

Chú ý

• "Pénard" là một từ thông tục, vì vậy khi sử dụng trong những tình huống trang trọng, bạn nên cẩn thận và có thể thay thế bằng các từ khác mang tính trang trọng hơn như "confortable" hoặc "serein".

Academic

tính từ

danh từ

1. (thông tục) như peinard