Từ "phị" trong tiếng Việt thường được sử dụng để miêu tả một trạng thái hoặc đặc điểm của cơ thể, đặc biệt là khuôn mặt. "Phị" có nghĩa là béo, tròn, thường mang ý nghĩa không được đẹp mắt hoặc không được cân đối. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh miêu tả người có khuôn mặt béo, hoặc có thể là các bộ phận khác trên cơ thể.
Định nghĩa
Ví dụ sử dụng
"Khi tôi nhìn vào gương, tôi thấy mình có khuôn mặt phị sau khi ăn quá nhiều trong dịp lễ."
"Mặc dù mặt phị, nhưng cô ấy vẫn rất tự tin và xinh đẹp."
Biến thể của từ
Phị phị: Là cách nói nhấn mạnh hơn, có thể mang tính hài hước hoặc châm biếm.
Phệ: Một từ khác gần giống, cũng có nghĩa là béo, nhưng thường chỉ về thân hình nói chung chứ không chỉ riêng khuôn mặt.
Từ gần giống và đồng nghĩa
Béo: Là từ phổ biến hơn để chỉ trạng thái cơ thể nói chung, không chỉ giới hạn ở khuôn mặt.
Tròn: Có thể sử dụng để miêu tả hình dáng, nhưng không chỉ về mỡ mà còn có thể chỉ hình dạng.
Mập: Thường được sử dụng để miêu tả người có trọng lượng cơ thể lớn hơn bình thường.
Lưu ý
Khi dùng từ "phị", bạn nên cẩn thận vì từ này có thể mang tính chất châm biếm hoặc tiêu cực. Nên tránh sử dụng từ này trong các tình huống giao tiếp mà có thể làm tổn thương đến người khác.