phổi

Thân thiện

Người bác sĩ chỉ vào hình vẽ lá phổi trên tấm bảng.

Definition

1. Noun:
   • Lung: The primary respiratory organ in humans and many animals, responsible for oxygenating blood and removing carbon dioxide. It is a paired, spongy organ located in the chest cavity.

Usage Examples

• Noun:
  • Hút thuốc lá có hại cho phổi. (Smoking is harmful to the lungs.)
  • Bác sĩ chụp X-quang để kiểm tra phổi của bệnh nhân. (The doctor took an X-ray to check the patient's lungs.)
  • Cô ấy bị viêm phổi. (She has pneumonia.)

Advanced Usage

• "phổi đen": Refers to a lung blackened by disease or pollution, often associated with coal miners' pneumoconiosis.
  • Công nhân mỏ than dễ bị phổi đen. (Coal miners are susceptible to black lung disease.)
• "trắng phổi": A colloquial term meaning to speak frankly or vent one's feelings openly.
  • Hãy nói trắng phổi ra đi, đừng giấu giếm. (Speak your mind openly, don't hide anything.)

Variants and Related Words

• Phế quản (noun): Bronchus; the main passageway into the lungs.
• Phế nang (noun): Alveolus; the tiny air sacs in the lungs where gas exchange occurs.
• Phổi ếch: A culinary term for frog lungs, sometimes used in traditional medicine or specific dishes.
• Bệnh phổi (noun phrase): Lung disease.
• Ung thư phổi (noun phrase): Lung cancer.
• Ghép phổi (noun phrase): Lung transplant.

Synonyms

• Lá phổi: Literally "leaf of the lung," a poetic or common synonym for "phổi," emphasizing its paired, leaf-like structure.
• Hai lá phổi: The two lungs.

Related Phrases (Collocations)

• Thở bằng phổi: To breathe using the lungs (as opposed to gills).
  • Động vật có vú thở bằng phổi. (Mammals breathe using lungs.)
• Lọc phổi: A colloquial term for an activity believed to "cleanse" the lungs, like walking in fresh air.
  • Đi bộ buổi sáng ở công viên để lọc phổi. (Take a morning walk in the park to cleanse your lungs.)

Related Idioms

• "Nói một hơi không cần phổi": To speak very fast and at length without seeming to need to breathe; to be an extremely fast or long-winded talker.
  • Anh ấy thuyết trình nói một hơi không cần phổi. (He gave a presentation talking a mile a minute.)
• "Cạn phổi": To be exhausted from talking or shouting; to have no breath/voice left.
  • Giải thích mãi mà nó không hiểu, tôi cạn phổi. (I explained repeatedly but he didn't understand, I'm exhausted from talking.)

Học thuật

noun

1. lung
   • bệnh đau phổi
     lung-disease