Characters remaining: 500/500
Translation

phẳng

Academic
Friendly

The Vietnamese word "phẳng" is an adjective that means "level," "even," "flat," or "plane." It is used to describe surfaces or objects that do not have any bumps, curves, or irregularities.

Usage Instructions:
  • "Phẳng" is often used to describe physical surfaces, such as tables, floors, or pieces of land.
  • It can also be used in a figurative sense to refer to abstract concepts that are straightforward or uncomplicated.
Examples:
  1. Physical Surface:
    • "Bàn này rất phẳng." (This table is very flat.)
  2. Figurative Usage:
    • "Cuộc sống của tôi bây giờ khá phẳng." (My life is quite straightforward now.)
Advanced Usage:

In more complex contexts, "phẳng" can be used in technical or scientific discussions, such as geometry or physics, to describe flat surfaces or planes in space.

Word Variants:
  • The noun form is "sự phẳng," which means "flatness" or "smoothness."
  • The adverb form can be "phẳng phiu," which means "smoothly" or "evenly."
Different Meanings:

While "phẳng" primarily describes flatness, it can also imply simplicity or lack of complication in processes or situations.

Synonyms:
  • "Bằng" - This word also means "flat" or "level" and can often be used interchangeably with "phẳng."
  • "Trơn" - This word means "smooth," which can be related to the concept of being flat, though it emphasizes the texture rather than just the lack of elevation.
Summary:

"Phẳng" is a versatile adjective that helps describe flat and even surfaces, both in physical and metaphorical contexts.

adj
  1. level, even, flat, plane

Comments and discussion on the word "phẳng"