pleyon

Thân thiện

Un enfant attache son chien avec un pleyon.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Dây buộc (bằng cành cây), chạc: Một sợi dây hoặc vật dụng để buộc, thường được làm từ cành cây mềm hoặc vật liệu tự nhiên tương tự.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Il a attaché le fagot avec un pleyon. (Anh ấy đã buộc bó củi bằng một sợi dây chạc.)
  • Les pleyons en osier sont très résistants. (Những sợi dây buộc bằng cây liễu rất chắc chắn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "serrer le pleyon": thắt chặt dây buộc.
  • Il faut serrer le pleyon pour que le chargement ne bouge pas. (Phải thắt chặt dây buộc để hàng hóa không bị xê dịch.)

Biến thể và từ gần giống

• Lien (n.m): dây buộc, dây thừng (nghĩa rộng hơn và phổ biến hơn).
• Attache (n.f): dây buộc, dây cột.

Từ đồng nghĩa

• Ligature: dây buộc, dây cột.
• Lacet: dây buộc, dây thắt.

Học thuật

danh từ giống đực

1. dây buộc (bằng cành cây), chạc