rouanne

Định nghĩa

Tính từ:
- Lang trắng hồng bờm đen (ngựa): Từ này dùng để mô tả màu lông của một con ngựa. Nó chỉ một con ngựa có bộ lông màu hồng (một màu hồng nhạt hoặc đỏ nhạt) pha lẫn với những mảng lông trắng, và có phần bờm cùng đuôi màu đen.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- Ce cheval est rouanne. (Con ngựa này có màu lang trắng hồng bờm đen.)
- Nous avons acheté une jument rouanne. (Chúng tôi đã mua một con ngựa cái màu lang trắng hồng bờm đen.)

Các cách sử dụng nâng cao

Từ này chủ yếu được sử dụng trong lĩnh vực ngựa học (hippologie) hoặc trong các cuộc trò chuyện, mô tả của những người nuôi ngựa, cưỡi ngựa hoặc đam mê ngựa. Nó là một thuật ngữ chuyên biệt để chỉ một màu lông cụ thể.

Biến thể và từ gần giống

Rouan (rouanne) (tính từ): Đây là cách viết khác của cùng một từ, cùng mô tả màu lông ngựa này. "Rouan" là dạng nam tính, "rouanne" là dạng nữ tính.
Alezan (alezan) (tính từ): Hồng mã (ngựa có lông màu hồng hoặc nâu đỏ, bờm và đuôi cùng màu hoặc sáng hơn).
Bai (baie) (tính từ): Hạt dẻ (ngựa có lông màu nâu đỏ, bờm và đuôi màu đen).
Pie (pie) (tính từ): Khoang (ngựa có lông gồm những mảng màu lớn, thường là trắng và một màu khác như đen hoặc hồng).

Từ đồng nghĩa

Không có từ đồng nghĩa chính xác trong tiếng Pháp, vì đây là một thuật ngữ chuyên môn mô tả chính xác một màu lông kết hợp. Có thể mô tả vòng vo: (một con ngựa có bộ lông hồng pha trộn với trắng, với bờm và đuôi đen).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Thành ngữ liên quan

tính từ

Khám phá thêm

Các từ liên quan

Từ gần giống

Từ chứa "rouanne"