rảnh

Thân thiện

Tôi có thời gian rảnh để đọc sách.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Không bận việc gì, có thời gian tự do: Trạng thái không phải làm việc hoặc không có việc gì cấp bách phải giải quyết.
   • Thoát khỏi sự phiền toái, lôi thôi: Trạng thái được giải phóng khỏi một gánh nặng, mối lo hoặc vấn đề rắc rối nào đó.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Cuối tuần này tôi sẽ rảnh, chúng ta có thể đi cà phê. (Trạng thái có thời gian rỗi.)
  • Trả hết nợ nần cho rảnh nợ, đầu óc mới thanh thản được. (Trạng thái thoát khỏi gánh nặng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Được rảnh": Có được sự rảnh rỗi, thời gian nhàn hạ.
  • Công việc dồn dập cả tháng, cuối cùng cũng được rảnh vài ngày.
• "Cho rảnh": Để cho khỏi phiền phức, để dứt điểm cho xong.
  • Anh nên giải quyết mâu thuẫn ấy cho rảnh, đừng để nó ảnh hưởng lâu dài.

Biến thể và từ gần giống

• Rảnh rỗi (tính từ): Nhấn mạnh trạng thái nhàn hạ, không vướng bận công việc.
  • Những lúc rảnh rỗi, bà thường đọc sách.
• Rảnh rang (tính từ): Diễn tả sự thong thả, rảnh rỗi một cách thoải mái.
  • Sau khi con cái trưởng thành, ông bà sống rất rảnh rang.

Từ đồng nghĩa

• Nhàn rỗi: Có nhiều thời gian rỗi, không bận bịu.
• Thanh nhàn: Nhàn hạ, an nhàn (thường mang sắc thái tích cực, vui vẻ).
• Thong thả: Không vội vàng, có nhiều thời gian.

Từ trái nghĩa

• Bận: Có nhiều việc phải làm.
• Bận rộn: Rất bận, luôn tay luôn chân.
• Rộn rịp: Bận rộn với nhiều hoạt động.

Thành ngữ, cụm từ liên quan

• Rảnh việc: Xong việc, không còn bận việc nữa.
  • Chờ tôi một chút, tôi rảnh việc đây.
• Rảnh tay: Không bận tay làm việc gì; cũng có thể dùng với nghĩa bóng là sẵn sàng, có thời gian để làm việc khác.
  • Anh rảnh tay thì giúp tôi một việc nhé.
• Rảnh hơi: (Thường dùng với ý mỉa mai, châm biếm) Rảnh rỗi đến mức đi làm những việc không đâu.
  • Rảnh hơi quá nên đi ngồi lê đôi mách.

Học thuật

1. tt 1. Không bận việc gì: Dạo này tôi được rảnh.2. Khỏi lôi thôi: Trả nợ số tiền ấy cho rảnh.