se taper

tự động từ

• đánh nhau
  • Les deux enfants se tapent
    hai đứa trẻ đánh nhau

• (thông tục) ăn uống
  • Se taper un verre de vin
    uống một cốc rượu vang

• (thân mật) gánh vác
  • Se taper tout le travail
    gánh vác cả công việc
  • c'est à se taper le derrière
    (thông tục) thực là lạ lùng quá
  • se taper la cloche
    xem cloche
  • tu peux te taper
    (thông tục) đừng có hòng

• ngoại động từ

• (kỹ thuật, hàng hải) nút, bít
  • Taper les écubiers
    bít các lỗ dây neo