Giải thích từ "semblance"
Từ "semblance" là một danh từ trong tiếng Anh, có nghĩa là "sự trông giống" hoặc "sự làm ra vẻ". Từ này thường được dùng để chỉ một bề ngoài hay hình thức mà không nhất thiết phản ánh bản chất thực sự bên trong.
Nghĩa và Cách Sử Dụng
Nghĩa này thường được dùng khi bạn muốn nói rằng một cái gì đó trông giống như một cái khác, mặc dù thực tế không phải vậy.
Ví dụ: "He bears the semblance of an angel and the heart of a devil." (Hắn ta trông bề ngoài như thiên thần nhưng trong lòng là quỷ dữ.) Câu này chỉ ra rằng mặc dù người này có vẻ ngoài tốt đẹp, nhưng bên trong lại có ý định xấu.
Nghĩa này chỉ việc thể hiện một trạng thái cảm xúc hay tính cách không thật sự tồn tại.
Ví dụ: "She put on a semblance of confidence during the presentation." (Cô ấy giả vờ tự tin trong buổi thuyết trình.) Điều này có nghĩa là cô ấy không thực sự tự tin nhưng cố gắng thể hiện như vậy.
Biến Thể Của Từ
Từ Gần Giống và Từ Đồng Nghĩa
Appearance: Hình thức bên ngoài. (Từ này thường chỉ đến vẻ bề ngoài mà không nhất thiết có ý nghĩa ngụ ý như semblance.)
Facade: Bề ngoài, thường chỉ đến một lớp vỏ mà cái gì đó không thật.
Pretense: Sự giả vờ, làm ra vẻ, thường mang nghĩa tiêu cực hơn.
Idioms và Phrasal Verbs
Cách Sử Dụng Nâng Cao
Trong văn học và các tác phẩm nghệ thuật, "semblance" thường được dùng để thể hiện sự đối lập giữa bề ngoài và bản chất bên trong, nhằm nhấn mạnh một thông điệp hay chủ đề sâu sắc.
Ví dụ: "In classic literature, the semblance of nobility often hides the true nature of the character." (Trong văn học cổ điển, sự trông giống cao quý thường che giấu bản chất thật sự của nhân vật.)
Tóm Lại
Từ "semblance" mang ý nghĩa biểu thị sự tương đồng bên ngoài mà không phản ánh chính xác bản chất bên trong. Việc sử dụng từ này có thể giúp người học diễn đạt một cách tinh tế các khái niệm liên quan đến sự giả vờ và hình thức.