Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Cái nhìn lướt qua, cái liếc nhanh: "shufti" là một từ lóng, thường dùng trong quân đội, chỉ hành động nhìn nhanh hoặc kiểm tra qua loa một khu vực hoặc tình huống.

Ví dụ sử dụng

• (Hãy liếc qua một cái khi anh ở ngoài đó.)
• (Tôi đã nhìn lướt qua báo cáo trước cuộc họp.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to have a shufti": có một cái nhìn nhanh.
  • Let's have a shufti at the new building. (Hãy nhìn nhanh tòa nhà mới nào.)
• "to take a shufti": thực hiện một cái liếc nhanh.
  • He took a shufti around the room to see if anyone was watching. (Anh ấy liếc nhanh quanh phòng để xem có ai đang nhìn không.)

Biến thể và từ gần giống

• Không có biến thể phổ biến; "shufti" chủ yếu được dùng dưới dạng danh từ trong các cụm cố định.

Từ đồng nghĩa

• Look: cái nhìn (thông thường).
• Glance: cái liếc nhanh.
• Peek: cái nhìn trộm, nhìn qua kẽ hở.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Không có cụm động từ trực tiếp; "shufti" thường kết hợp với động từ "have" hoặc "take".

Thành ngữ liên quan

• Take a shufti: thành ngữ lóng mang nghĩa kiểm tra hoặc xem xét nhanh.
  • The guard took a shufti at the car before letting it through. (Người bảo vệ liếc nhanh qua chiếc xe trước khi cho nó đi qua.)