songerie

Thân thiện

Elle s'abandonnait à une douce songerie en regardant par la fenêtre.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Sự mơ mộng: Trạng thái suy nghĩ lan man, chìm đắm trong những ý tưởng, hình ảnh không thực tế hoặc lãng mạn.
   • Điều mơ mộng, điều hão huyền: Một ý nghĩ, một hình ảnh tưởng tượng viển vông, xa rời thực tế.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • Elle est souvent perdue dans ses songeries. (Cô ấy thường chìm đắm trong những mộng mơ của mình.)
  • Ce projet n'est qu'une pure songerie. (Dự án này chỉ là một điều mơ mộng hão huyền mà thôi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "s'abandonner à la songerie": buông mình theo mộng mơ.

  • Il s'abandonnait à la songerie en regardant les nuages. (Anh ấy buông mình theo mộng mơ khi ngắm nhìn những đám mây.)

• "une douce songerie": một giấc mơ dịu ngọt, một sự mơ mộng êm đềm.

  • La musique l'a plongé dans une douce songerie. (Âm nhạc đã đắm chìm anh vào một giấc mơ dịu ngọt.)

Biến thể và từ gần giống

• Songer (động từ): mơ mộng, suy nghĩ, nghĩ đến.

  • À quoi songes-tu ? (Bạn đang mơ mộng/nghĩ đến điều gì vậy?)

• Songeur (tính từ): hay mơ mộng, trầm tư.

  • Un regard songeur. (Một ánh mắt đầy mơ mộng/trầm tư.)

Từ đồng nghĩa

• Rêverie: giấc mơ, sự mơ mộng.
• Rêvasserie: sự mơ màng, mộng mơ.
• Illusion: ảo tưởng.

Từ trái nghĩa

• Réalité: thực tế.
• Pragmatisme: chủ nghĩa thực dụng.

Học thuật

danh từ giống cái

1. sự mơ mộng
2. điều mơ mộng, điều hão huyền