Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Sự chi tiêu, việc tiêu tiền: "spending" chỉ hành động hoặc quá trình dùng tiền để mua sắm hàng hóa, dịch vụ hoặc thanh toán các khoản chi phí.
   • Số tiền đã chi: "spending" cũng có thể ám chỉ tổng số tiền được chi ra trong một khoảng thời gian hoặc cho một mục đích nhất định.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Government spending on education has increased this year. (Việc chi tiêu của chính phủ cho giáo dục đã tăng trong năm nay.)
  • My monthly spending on groceries is around 5 million VND. (Số tiền chi tiêu hàng tháng của tôi cho thực phẩm là khoảng 5 triệu đồng.)
  • The company's spending on marketing was too high. (Việc chi tiêu của công ty cho tiếp thị là quá cao.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "spending power": sức mua, khả năng chi tiêu (của người tiêu dùng).

  • The rising middle class has increased consumer spending power. (Tầng lớp trung lưu đang tăng lên đã làm tăng sức mua của người tiêu dùng.)

• "spending spree": cơn mua sắm, đợt chi tiêu mạnh tay.

  • She went on a shopping spending spree after getting her bonus. (Cô ấy đã có một cơn mua sắm chi tiêu mạnh tay sau khi nhận tiền thưởng.)

• "spending cut": sự cắt giảm chi tiêu.

  • The government announced major spending cuts in the budget. (Chính phủ đã công bố các đợt cắt giảm chi tiêu lớn trong ngân sách.)

Biến thể và từ gần giống

• Spend (động từ): tiêu tiền, chi tiêu.

  • I spend a lot of money on books. (Tôi tiêu nhiều tiền cho sách.)

• Spender (danh từ): người chi tiêu, người hay tiêu tiền.

  • He is a big spender when it comes to electronics. (Anh ấy là người chi tiêu mạnh tay khi nói đến đồ điện tử.)

Từ đồng nghĩa

• Expenditure: sự chi tiêu, khoản chi (thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc tài chính).

  • The expenditure on healthcare needs to be reduced. (Khoản chi cho y tế cần được giảm bớt.)

• Outlay: khoản tiền bỏ ra (thường cho một dự án hoặc đầu tư cụ thể).

  • The initial outlay for the business was high. (Khoản tiền bỏ ra ban đầu cho doanh nghiệp là cao.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Spend on: chi tiêu vào (một thứ gì đó).

  • She spends a lot of money on clothes. (Cô ấy chi nhiều tiền vào quần áo.)

• Spend up: tiêu hết tiền, tiêu xài hết sạch.

  • They spent up all their savings on the trip. (Họ đã tiêu hết sạch tiền tiết kiệm vào chuyến đi.)

Thành ngữ liên quan

• Spend money like water: tiêu tiền như nước, tiêu xài hoang phí.

  • He spends money like water on luxury cars. (Anh ấy tiêu tiền như nước vào xe hơi sang trọng.)

• Spend a penny: đi vệ sinh (cách nói lịch sự, thường dùng ở Anh).

  • Excuse me, I need to spend a penny. (Xin lỗi, tôi cần đi vệ sinh.)