Định nghĩa

1. Động từ:

   • Tăng lên, làm cho nhiều hơn về số lượng, mức độ: Hành động đưa thêm một hoặc nhiều yếu tố vào một cái đã có sẵn, khiến nó trở nên nhiều hơn.
   • Bổ sung, gia tăng: Hành động làm phong phú thêm, đầy đủ thêm một cái gì đó bằng cách cho thêm vào.

2. Phụ từ:

   • Nữa, hơn nữa: Dùng để chỉ sự tiếp tục, kéo dài hoặc gia tăng của một trạng thái, hành động đã diễn ra.
   • Thêm vào đó: Dùng để giới thiệu một yếu tố bổ sung cho điều vừa nói.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:

  • Bạn có thể thêm một chút đường vào cà phê. (Hành động làm cho cốc cà phê có nhiều đường hơn.)
  • Cô ấy thêm vài chi tiết mới vào bản báo cáo. (Hành động bổ sung thông tin, làm cho báo cáo đầy đủ hơn.)
  • Nhà trường quyết định thêm hai tiết học ngoại khóa mỗi tuần. (Hành động tăng số lượng tiết học.)

• Phụ từ:

  • Anh ấy nói thêm: "Mọi việc sẽ ổn thôi". (Nói tiếp, nói hơn nữa sau một câu đã nói.)
  • Trời mưa thêm to. (Mức độ mưa đang to lại càng to hơn nữa.)
  • Thêm vào đó, dự án này còn mang lại nhiều lợi ích xã hội. (Giới thiệu một lợi ích bổ sung.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Thêm bớt": Điều chỉnh, sửa đổi (thường dùng trong văn bản, kế hoạch) bằng cách thêm vào hoặc bỏ đi một phần.
  • Bản thảo này cần được thêm bớt cho hoàn chỉnh.
• "Thêm mắm thêm muối" (thành ngữ): Phóng đại, bịa đặt thêm cho câu chuyện thêm phần kịch tính, hấp dẫn.
  • Câu chuyện thực tế đã đủ hay, đừng thêm mắm thêm muối vào.

Biến thể và từ liên quan

• Thêm vào (động từ): Nhấn mạnh hành động bổ sung một thứ vào một tập thể, nhóm đã có.
  • Tôi xin được thêm vào ý kiến của anh Nam một vài điểm nhỏ.
• Gia thêm (động từ): Làm tăng thêm (thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc văn chương).
  • Sự kiên nhẫn của cô ấy đã gia thêm sức mạnh cho cả nhóm.
• Phụ thêm (động từ): Thêm vào với vai trò bổ trợ, phụ họa.
  • Phần minh họa phụ thêm giúp bài giảng sinh động hơn.

Từ đồng nghĩa

• Bổ sung (động từ): Thêm vào cho đầy đủ, trọn vẹn hơn.
• Tăng (động từ): Làm cho nhiều hơn, lớn hơn về số lượng, quy mô.
• Gia tăng (động từ): Tăng lên (mang sắc thái trang trọng).

Từ trái nghĩa

• Bớt (động từ): Làm cho ít đi, giảm đi.
• Giảm (động từ): Làm cho nhỏ hơn, ít hơn.
• Bỏ (động từ): Lấy đi, không tính đến nữa.

Thành ngữ, tục ngữ liên quan

• "Được voi đòi tiên" / "Được đằng chân lân đằng đầu": Chỉ sự tham lam, đã được thêm cái này lại đòi hỏi thêm cái khác (hàm ý phê phán việc đòi hỏi thêm quá mức).
• "Một miếng khi đói bằng một gói khi no": Nhấn mạnh giá trị của sự giúp đỡ, chia sẻ (thêm vào) đúng lúc cần thiết.

1. đg, ph. Tăng lên, làm cho nhiều hơn : Chi thêm tiền chợ.