thuê

Friendly

The Vietnamese word "thuê" is a verb that means "to hire" or "to rent." It is commonly used when you want to talk about renting something, like a house, a car, or equipment, or hiring someone's services.

Basic Usage

• As a verb: "thuê" is used to indicate the act of renting or hiring something.
• As an adjective: It can describe something that is available for rent, such as "phòng cho thuê," meaning "room for rent."
• As a noun: "thuê" can refer to the rent itself, the amount of money you pay to use something.

Examples

1. Verb:

   • "Tôi muốn thuê một chiếc xe." (I want to rent a car.)

2. Adjective:

   • "Có một phòng cho thuê ở gần đây." (There is a room for rent nearby.)

3. Noun:

   • "Tiền thuê nhà mỗi tháng là 5 triệu đồng." (The rent for the house each month is 5 million VND.)

Advanced Usage

You might also hear "thuê" used in more complex sentences or phrases: - "Tôi đã thuê một chiếc xe đạp để đi tham quan thành phố." (I rented a bicycle to tour the city.) - "Bạn có biết nơi nào cho thuê phòng không?" (Do you know where I can find a room for rent?)

Word Variants

• Thuê bao: refers to a rented phone line or a subscription service.
• Thuê xe: specifically means "to rent a vehicle."

Different Meanings

• While "thuê" primarily means "to hire" or "to rent," it can sometimes be used in a more general sense to imply hiring services, such as hiring a guide or a professional for a job.

Synonyms

• Mướn: This is another word that means "to rent" and can be used interchangeably with "thuê" in many contexts.
• Cho thuê: This phrase means "for rent" and is often used to indicate something that is available to be rented out.

Conclusion

Understanding the word "thuê" is essential for navigating situations involving rentals or hiring services in Vietnamese.

Academic

verb

1. to hire to rent

adj

1. rent, hired

noun

1. rent
   • xe đạp cho thuê
     bicycle for rent
   • phòng cho thuê
     room for rent