Characters remaining: 500/500
Translation

thuở

Academic
Friendly

The Vietnamese word "thuở" is a versatile term that can be used as both a noun and an adverb. Here’s a breakdown of its meanings and usage:

Meanings:
  1. Noun (Time, Age, Period):

    • "Thuở" refers to a specific time, age, or period in the past. It often conveys a sense of nostalgia or a memorable moment in history.
  2. Adverb (When):

    • As an adverb, "thuở" can mean "when," indicating a specific time or occasion when something happened.
Usage Instructions:
  • When using "thuở" as a noun, it’s often accompanied by other words to specify the time period, such as "thuở nhỏ" (in childhood) or "thuở xưa" (in the past).
  • As an adverb, it typically appears in sentences where you want to refer to a particular time something occurred.
Examples:
  • As a noun:

    • "Tôi nhớ thuở nhỏ của mình."
  • As an adverb:

    • "Thuở ấy, tôi sốngquê."
Advanced Usage:
  • "Thuở" can often be found in literary contexts, especially in poetry or songs, where it evokes a sense of nostalgia or longing for the past.
  • It can also be used in phrases that reflect on historical events or personal memories, enriching the expression of time in storytelling.
Word Variants:
  • Thuở ấy: This phrase means "at that time" or "back then," used to refer to a specific moment in the past.
  • Thuở xưa: Means "in ancient times" or "long ago," often used to describe a distant past.
Different Meanings:
  • While "thuở" primarily relates to time, it can sometimes connote a broader context of experiences or phases in life, reflecting on how things have changed.
Synonyms:
  • Thời gian: This means "time" and can be used in contexts where "thuở" refers to a period.
  • Thế hệ: Meaning "generation," this can convey a sense of a specific time frame in relation to a group of people.
noun
  1. time, age, period
adv phó từ
  1. When

Comments and discussion on the word "thuở"