Characters remaining: 500/500
Translation

tirée

Academic
Friendly

Từ "tirée" trong tiếng Phápdạng tính từ giống cái của từ "tiré", có nghĩa là "bị kéo" hoặc "được rút ra". Từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau, sau đâymột số giải thích chi tiết hơn cùng với ví dụ để giúp bạn hiểu hơn.

Định nghĩa cách sử dụng:
  1. Tính từ mô tả:

    • "tirée" có thể được dùng để mô tả một vật đó đã được kéo ra hoặc rút ra từ một nơi nào đó.
    • Ví dụ:
  2. Sử dụng trong ngữ cảnh nghệ thuật:

    • "tirée" cũng có thể được dùng trong ngữ cảnh nghệ thuật, chẳng hạn như một tác phẩm nghệ thuật được tạo ra từ một nguồn cảm hứng nào đó.
    • Ví dụ:
  3. Sử dụng trong ngữ cảnh tâm:

    • Trong một số trường hợp, "tirée" có thể được sử dụng để chỉ đến một cảm xúc hoặc trạng thái tâm một người được từ một trải nghiệm nào đó.
    • Ví dụ:
Biến thể phân biệt:
  • Từ đồng nghĩa:

    • "extrait" (được trích ra) – thường được sử dụng trong ngữ cảnh văn bản.
    • "déduit" (được suy ra) – trong ngữ cảnhthuyết hoặc phân tích.
  • Cách sử dụng nâng cao:

    • Trong các câu phức tạp, bạn có thể thấy "tirée" kết hợp với các giới từ khác để tạo thành các cụm từ:
Các cụm từ idiom động từ cụ thể:
  • Cụm từ: "tirer parti de" nghĩa là "tận dụng" – ví dụ: "Il a su tirer parti de cette situation." (Anh ấy đã biết tận dụng tình huống này.)
  • Động từ: "tirer" là động từ gốc, có nghĩa là "kéo" hoặc "rút". Bạn có thể thấy "tirer" được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau như chơi thể thao (kéo một sợi dây), hoặc trong các hoạt động hàng ngày.
tính từ giống cái
  1. xem tiré

Comments and discussion on the word "tirée"