Characters remaining: 500/500
Translation

tiện

Academic
Friendly

The Vietnamese word "tiện" is an adjective that primarily means "convenient" or "proper." It describes something that is easy to use, helpful, or suitable for a particular situation.

Basic Usage:
  • Convenient: When something makes life easier or saves time, you can use "tiện."
  • Proper: It can also refer to something that is appropriate or fitting in a particular context.
Examples:
  1. Convenient Usage:

    • "Cửa hàng này rất tiện cho tôi."
    • Translation: "This store is very convenient for me."
  2. Proper Usage:

    • "Hành động này không tiện."
    • Translation: "This action is not proper."
Advanced Usage:

In more complex sentences, "tiện" can be combined with other words to create phrases: - "tiện lợi" (convenient or advantageous) - "tiện nghi" (comfort or conveniences, often referring to modern amenities)

Word Variants:
  • Tiện lợi: This is a common phrase that emphasizes the convenience aspect, often used to describe products or services that make life easier.
  • Tiện nghi: Refers to comfort and is used when talking about things that provide ease or luxury.
Different Meanings:

While "tiện" primarily means "convenient" or "proper," it can take on different nuances based on context. For example: - In a business context, "tiện" can imply efficiency. - In social situations, it may refer to etiquette or appropriateness.

Synonyms:
  • Thuận tiện: Another word for "convenient," often used interchangeably with "tiện."
  • Hữu ích: Meaning "useful," which can sometimes overlap with the idea of convenience.
  • Phù hợp: Meaning "suitable" or "appropriate," closely related to the "proper" meaning of "tiện."
Conclusion:

Understanding "tiện" is essential for describing things that are easy or suitable in everyday life.

adj
  1. convenient, proper

Comments and discussion on the word "tiện"