Định nghĩa

Danh từ:
- Cóc cây: "tree toad" chỉ một loài lưỡng cư sống trên cây, thường có các đĩa bám dính ở đầu mỗi ngón chân, giúp chúng leo trèo dễ dàng. Loài này phân bố ở Đông Nam Á, Úc và châu Mỹ.

Ví dụ sử dụng

• (Cóc cây sử dụng các miếng đệm ngón chân dính của nó để leo lên những chiếc lá nhẵn.)
• (Tôi thấy một con cóc cây nhỏ đang ẩn mình trong cành cây của khu rừng nhiệt đới.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "tree toad species": loài cóc cây.
  • This tree toad species is known for its bright green color. (Loài cóc cây này nổi tiếng với màu xanh lá cây tươi sáng.)
• "tree toad habitat": môi trường sống của cóc cây.
  • The tree toad habitat includes tropical forests and swamps. (Môi trường sống của cóc cây bao gồm các khu rừng nhiệt đới và đầm lầy.)

Biến thể và từ gần giống

• Tree frog (danh từ): ếch cây (thường dùng thay thế cho "tree toad" trong nhiều ngữ cảnh, nhưng cóc cây có da khô hơn và thích nghi với môi trường cây hơn).
  • Unlike tree frogs, tree toads have warty skin. (Không giống như ếch cây, cóc cây có da sần sùi.)
• Arboreal amphibian (danh từ): lưỡng cư sống trên cây (một thuật ngữ rộng hơn bao gồm cả cóc cây).

Từ đồng nghĩa

• Tree frog: ếch cây (thường dùng không chính xác để chỉ cóc cây, nhưng về mặt sinh học, chúng khác nhau).
• Canopy toad: cóc tán cây (một thuật ngữ ít phổ biến hơn, chỉ cóc sống ở tán cây cao).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Không có cụm động từ trực tiếp liên quan đến "tree toad", nhưng có thể dùng:
  • Climb up: leo lên (hành động của cóc cây).

    • The tree toad climbs up the tree trunk to catch insects. (Cóc cây leo lên thân cây để bắt côn trùng.)

Thành ngữ liên quan

• Không có thành ngữ phổ biến trực tiếp với "tree toad", nhưng có thể liên hệ đến:
  • Stick to something like a tree toad: bám chặt vào thứ gì đó như cóc cây (một cách nói hình tượng, không chính thức).

    • He sticks to his plan like a tree toad to a branch. (Anh ấy bám chặt vào kế hoạch của mình như cóc cây bám vào cành cây.)