Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Thuộc về, liên quan đến chiến thắng hoặc sự khải hoàn: "triumphal" mô tả những thứ gắn liền với, hoặc để kỷ niệm một chiến thắng lớn, một thành công vang dội.
   • Mang tính chất chiến thắng, đầy vinh quang: Thể hiện tinh thần, không khí của sự chiến thắng.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The general led a triumphal parade through the capital. (Vị tướng dẫn đầu một cuộc diễu hành khải hoàn qua thủ đô.)
  • They built a triumphal monument to celebrate their independence. (Họ đã xây dựng một đài tưởng niệm chiến thắng để kỷ niệm nền độc lập.)
  • The team was given a triumphal welcome upon their return. (Đội đã nhận được một sự chào đón đầy vinh quang khi trở về.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "triumphal tone": giọng điệu đắc thắng, đầy vẻ chiến thắng.

  • He announced the news in a triumphal tone. (Anh ấy thông báo tin tức với một giọng điệu đắc thắng.)

• "triumphal celebration": lễ kỷ niệm chiến thắng.

  • The city prepared for a week of triumphal celebrations. (Thành phố chuẩn bị cho một tuần lễ kỷ niệm chiến thắng.)

Biến thể và từ liên quan

• Triumph (danh từ/động từ): chiến thắng vang dội; giành chiến thắng.

  • Winning the championship was a great triumph for the team. (Giành chức vô địch là một chiến thắng vang dội của đội.)

• Triumphant (tính từ): chiến thắng, đắc thắng (thường mô tả cảm xúc, thái độ của con người).

  • She gave a triumphant smile. (Cô ấy nở một nụ cười đắc thắng.)

Từ đồng nghĩa

• Victorious: đầy chiến thắng, mang tính chiến thắng.
• Celebratory: mang tính kỷ niệm, ăn mừng.

Cụm từ cố định (không phải phrasal verb)

• Triumphal arch: Khải hoàn môn, cổng chào chiến thắng.

  • They passed under the ancient triumphal arch. (Họ đi qua bên dưới khải hoàn môn cổ xưa.)

• Triumphal procession: Đoàn diễu hành khải hoàn.

  • The emperor's triumphal procession was a magnificent spectacle. (Đoàn diễu hành khải hoàn của hoàng đế là một cảnh tượng tráng lệ.)

tính từ

1. khải hoàn, chiến thắng
   • triumphal arch
     cổng khải hoàn
   • triumphal hymn
     bài ca chiến thắng
   • triumphal return
     sự chiến thắng trở về