turf

/tə:f/

Thân thiện

Le cheval court sur le turf.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Bãi quần ngựa, trường đua ngựa: "turf" chỉ một khu vực đất cỏ được sử dụng đặc biệt để quần ngựa hoặc đua ngựa.
   • Việc đua ngựa: "turf" còn dùng để chỉ môn thể thao hoặc hoạt động đua ngựa nói chung.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Les chevaux s'entraînent sur le turf. (Những con ngựa đang tập luyện trên bãi quần ngựa.)
  • Il est passionné par le turf. (Anh ấy đam mê việc đua ngựa.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "les gens du turf": những người trong giới đua ngựa.
  • Les paris sont très populaires parmi les gens du turf. (Cá cược rất phổ biến trong giới đua ngựa.)

Biến thể và từ gần giống

• Turfiste (danh từ): người hâm mộ hoặc chuyên gia về đua ngựa.
  • Un turfiste expérimenté sait analyser les performances des chevaux. (Một tay chơi đua ngựa có kinh nghiệm biết cách phân tích thành tích của các con ngựa.)

Từ đồng nghĩa

• Hippodrome (danh từ giống đực): trường đua ngựa (từ này nhấn mạnh hơn đến địa điểm, công trình xây dựng).
• Courses de chevaux (cụm danh từ): các cuộc đua ngựa (cách diễn đạt thông thường hơn).

Học thuật

danh từ giống đực

1. bãi quần ngựa, trường đua ngựa
2. việc đua ngựa