twain

/twein/

Thân thiện

Never the twain shall meet.

Định nghĩa

1. Danh từ (Từ cổ):

   • Hai, đôi, cặp: Một từ cổ dùng để chỉ số lượng hai, thường dùng để chỉ hai người hoặc hai vật được coi là một cặp hoặc một đôi.
   • Số hai: Bản thân từ này có thể được dùng như một danh từ để chỉ con số 2.

2. Tính từ (Từ cổ):

   • Hai, đôi: Được dùng như một tính từ để mô tả số lượng là hai.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • "Never the twain shall meet." (Hai thế giới ấy sẽ chẳng bao giờ gặp nhau.) - Đây là một câu thành ngữ nổi tiếng.
  • He divided the treasure into twain. (Hắn chia kho báu thành hai phần.)
• Tính từ:
  • The twain brothers set out on a journey. (Hai anh em lên đường.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to cut in twain": cắt làm đôi, chia đôi.
  • The sword cut the rope in twain. (Thanh kiếm cắt sợi dây làm đôi.)
• "in twain": thành hai phần, làm đôi (cụm trạng từ).
  • The old empire was split in twain. (Đế chế cũ bị chia cắt làm đôi.)

Biến thể và từ gần giống

• Twain là dạng cổ của từ two (số hai). Ngày nay, từ này hầu như chỉ xuất hiện trong văn học cổ, thơ ca, hoặc các thành ngữ cố định.
• Pair (n): Cặp, đôi. Từ hiện đại và phổ biến hơn để chỉ hai vật đi cùng nhau.
• Duo (n): Bộ đôi, cặp đôi (thường dùng trong biểu diễn nghệ thuật).

Từ đồng nghĩa

• Two: Hai (từ hiện đại, phổ biến).
• Couple: Cặp, đôi.
• Brace: Cặp, đôi (thường dùng cho chim, thú săn được).

Thành ngữ liên quan

• "East is East, and West is West, and never the twain shall meet.": (Đông là Đông, Tây là Tây, và hai thế giới ấy sẽ chẳng bao giờ gặp nhau.) - Thành ngữ nổi tiếng từ bài thơ của Rudyard Kipling, ý chỉ sự khác biệt sâu sắc, không thể hòa hợp.

Học thuật

tính từ & danh từ

1. (từ cổ,nghĩa cổ) đôi, cặp, hai
   • to cut in twain
     cắt làm đôi