tòa

Thân thiện

Tòa lâu đài trắng nằm trên đỉnh đồi.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Từ đặt trước những danh từ chỉ nhà cửa, công trình kiến trúc lớn, đồ sộ: Dùng để chỉ một tòa nhà, một công trình có quy mô lớn, thường mang tính chất quan trọng hoặc uy nghi.
   • Nghĩa rộng: Nhà lớn: Chỉ một ngôi nhà có kích thước lớn, nhiều gian phòng.
   • Như "tòa án": Cách gọi tắt thông dụng của cơ quan xét xử.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (chỉ công trình):
  • Tòa lâu đài trắng nổi bật trên đồi.
  • Thành phố mọc lên nhiều tòa cao ốc chọc trời.
• Danh từ (nghĩa rộng - nhà lớn):
  • Khu vườn rộng sau tòa ngang dãy dọc.
• Danh từ (như "tòa án"):
  • Tòa tuyên án bị cáo có tội.
  • Vụ tranh chấp đã được đưa ra tòa.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Tòa thánh": Chỉ Vatican, trung tâm của Giáo hội Công giáo La Mã, hoặc các công trình tôn giáo quan trọng.
  • Đức Giáo hoàng cư ngụ tại Tòa Thánh Vatican.
• "Tòa soạn": Chỉ trụ sở, nơi làm việc của một cơ quan báo chí.
  • Các phóng viên đang làm việc cật lực tại tòa soạn.
• "Tòa mật vụ" (cổ): Chỉ cơ quan mật vụ, tình báo thời phong kiến.

Biến thể và từ liên quan

• Tòa án (danh từ): Cơ quan thực hiện quyền tư pháp, có chức năng xét xử.
  • Tòa án nhân dân tối cao.
• Tòa nhà (danh từ): Công trình kiến trúc có mái che, tường bao, dùng để ở hoặc làm việc.
  • Tòa nhà văn phòng này có 30 tầng.
• Tòa thị chính (danh từ): Trụ sở làm việc của chính quyền thành phố.
  • Tòa thị chính được xây dựng từ thế kỷ trước.

Từ đồng nghĩa

• Dinh (danh từ): Chỉ nhà ở lớn, tráng lệ của vua chúa, quan lại hoặc người có địa vị cao.
  • Dinh thự, dinh Độc Lập.
• Phủ (danh từ): Chỉ nơi ở và làm việc của các quan lớn thời xưa, hoặc một cơ quan hành chính.
  • Phủ chủ tịch, tổng đốc phủ.

Các cụm từ liên quan

• Ra tòa (cụm động từ): Phải đưa ra hoặc phải đến tòa án để giải quyết, xét xử.
  • Hai bên không thể thương lượng nên đành phải ra tòa.
• Tòa ngang dãy dọc (thành ngữ): Chỉ ngôi nhà lớn có nhiều gian, nhiều dãy nhà nối tiếp nhau, biểu thị sự giàu có, sung túc.
  • Gia đình ông ấy sống trong một tòa ngang dãy dọc rộng lớn.

Thành ngữ liên quan

• Tòa ngang dãy dọc: (Như đã giải thích ở trên) Thành ngữ mô tả kiến trúc nhà ở lớn, đồng thời ẩn dụ cho sự giàu sang, phú quý.
  • Cả đời làm ăn buôn bán, cuối cùng ông cụ cũng có được tòa ngang dãy dọc.

Học thuật

1. d. Từ đặt trước những danh từ chỉ nhà cửa lớn: Tòa lâu đài. Ngr. Nhà lớn: Tòa ngang dãy dọc.
2. d. Nh. Tòa án: Tòa tuyên án; Ra tòa.