Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - English

tùy

Academic
Friendly

Từ "tùy" trong tiếng Việt một từ có nghĩa là "theo", "căn cứ vào" hoặc "phụ thuộc vào". Từ này thường được sử dụng để chỉ sự linh hoạt, không cứng nhắc có thể thay đổi dựa vào hoàn cảnh hoặc điều kiện cụ thể.

Các nghĩa cách sử dụng của từ "tùy":
  1. Tùy theo: Sử dụng để chỉ sự phụ thuộc vào một yếu tố nào đó.

    • dụ: "Tùy theo thời tiết, chúng ta sẽ quyết định đi picnic hay không." (Căn cứ vào thời tiết để quyết định)
  2. Tùy ứng biến: Nghĩa là hành động hoặc ứng xử phù hợp với hoàn cảnh hiện tại.

    • dụ: "Trong cuộc họp, tôi phải tùy ứng biến để giải quyết các vấn đề phát sinh." (Hành động linh hoạt theo tình huống)
  3. Tùy chọn: Nghĩa là nhiều lựa chọn khác nhau bạn có thể chọn theo ý thích của mình.

    • dụ: "Bạn có thể tùy chọn màu sắc cho chiếc áo này." ( nhiều màu bạn chọn màu bạn thích)
Các biến thể từ gần giống:
  • Tùy thuộc: Nghĩa là phụ thuộc vào một điều đó.

    • dụ: "Kết quả của cuộc thi này tùy thuộc vào sự chuẩn bị của thí sinh." (Phụ thuộc vào sự chuẩn bị)
  • Tùy nghi: Cũng có nghĩatùy theo ý muốn hoặc hoàn cảnh, nhưng thường mang tính trang trọng hơn.

    • dụ: "Chúng tôi sẽ tùy nghi thực hiện theo ý kiến của các bạn." (Thực hiện theo ý kiến)
Từ đồng nghĩa:
  • Theo: Nghĩa là căn cứ vào hoặc dựa trên một điều đó.
  • Phụ thuộc: Nghĩa là lệ thuộc vào một yếu tố cụ thể nào đó.
Lưu ý:

Khi sử dụng từ "tùy", bạn cần chú ý đến ngữ cảnh để tránh hiểu sai nghĩa. Từ này thường mang tính linh hoạt không cố định, vậy việc sử dụng đúng hoàn cảnh sẽ giúp bạn diễn đạt ý tưởng một cách hiệu quả hơn.

  1. Tuỳ ph. Theo, căn cứ vào, phụ thuộc vào : mặt gửi vàng ; Tùy cơm gắp mắm (tng). Tùy ứng biến. Theo tình hình đối phó, hành động.

Comments and discussion on the word "tùy"