tạch

Thân thiện

Pháo tép nổ tạch một cái.

Định nghĩa

1. Từ tượng thanh:
   • Âm thanh ngắn, khô và đanh: Dùng để mô phỏng tiếng nổ nhỏ, đột ngột và dứt khoát, giống như tiếng pháo tép, tiếng chập điện hoặc tiếng vỡ của vật mỏng giòn.
   • Âm thanh lách tách: Cũng có thể mô tả âm thanh nhỏ, lách tách liên tiếp khi kết hợp với từ khác (ví dụ: tành tạch).

Ví dụ sử dụng

• Từ tượng thanh:
  • Bóng đèn cháy, nghe "tạch" một tiếng rồi tắt hẳn.
  • Đứa trẻ dẫm lên quả bóng bay, nó nổ tạch.
  • Pháo hoa nhỏ nổ tạch tạch trên sân.

Các cách sử dụng nâng cao

• Dùng để diễn tả sự thất bại đột ngột, hỏng hóc (nghĩa bóng, thân mật):
  • Bài thi vừa rồi chắc tạch rồi, làm sai nhiều quá. (Kỳ thi vừa rồi chắc trượt rồi.)
  • Chiếc xe máy cũ kêu "tạch" một cái rồi chết máy giữa đường.
• Kết hợp để tạo từ láy mô tả âm thanh:
  • Lửa cháy trong bếp nghe lách tạch.
  • Mưa rơi tành tạch trên mái tôn.

Biến thể và từ gần giống

• Tành tạch (từ láy): Diễn tả âm thanh nổ lách tách, rộn rã liên tiếp.
  • Tiếng pháo gói nổ tành tạch trong đêm giao thừa.
• Răng tạch (thành ngữ, ít dùng): Miêu tả âm thanh răng đập vào nhau vì lạnh hoặc sợ.

Từ đồng nghĩa (cùng nhóm tượng thanh)

• Tách: Âm thanh khô, gọn (thường dùng cho vật rắn nứt/vỡ).
• Bốp: Âm thanh nổ tròn và hơi trầm hơn.
• Lách tách: Âm thanh nhỏ, liên tiếp.

Các cụm từ liên quan

• Nổ tạch: Nổ ra một tiếng "tạch".
  • Bóng đèn huỳnh quang nổ tạch một cái.
• Tạch một cái/tiếng: Xảy ra rất nhanh với âm thanh "tạch".
  • Cầu chì đứt tạch một cái.

Thành ngữ liên quan

• Tạch rồi! (khẩu ngữ): Thể hiện sự tiếc nuối, báo hiệu một việc gì đó đã hỏng hoặc thất bại.
  • Ôi, để vỡ bình hoa rồi, tạch rồi!

Học thuật

1. tt. Có âm thanh như tiếng pháo tép nổ: Pháo nổ tạch một cái.