Định nghĩa

1. Tính từ:

   • Không tưởng, lý tưởng hóa: Mô tả một ý tưởng, kế hoạch hoặc hệ thống xã hội hoàn hảo nhưng không thực tế, không thể đạt được trong thực tế.
   • Thuộc về xã hội không tưởng: Liên quan đến một xã hội hoàn hảo, lý tưởng trong trí tưởng tượng.

2. Danh từ:

   • Người theo chủ nghĩa không tưởng: Người đề xướng hoặc tin vào một xã hội lý tưởng hoàn hảo.
   • Người không tưởng: Người có những ý tưởng cải tạo xã hội tốt đẹp nhưng viển vông, phi thực tế.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • His plan for a world without money is completely utopian. (Kế hoạch của anh ta về một thế giới không có tiền là hoàn toàn không tưởng.)
  • She has a utopian vision of a perfectly equal society. (Cô ấy có một tầm nhìn không tưởng về một xã hội hoàn toàn bình đẳng.)

• Danh từ:

  • He was a utopian who believed in human perfectibility. (Ông ấy là một người không tưởng, người tin vào khả năng hoàn thiện của con người.)
  • The early socialists were often seen as utopians. (Những nhà xã hội chủ nghĩa đầu tiên thường bị xem là những người không tưởng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Utopian vision/dream/scheme": Tầm nhìn/giấc mơ/kế hoạch không tưởng.

  • The politician's promises were dismissed as a utopian dream. (Những lời hứa của chính trị gia đó bị bác bỏ như một giấc mơ không tưởng.)

• "Utopian thinking": Tư duy không tưởng, lối suy nghĩ viển vông.

  • We need practical solutions, not utopian thinking. (Chúng ta cần những giải pháp thực tế, chứ không phải tư duy không tưởng.)

Biến thể và từ gần giống

• Utopia (danh từ): Xã hội không tưởng, thế giới lý tưởng hoàn hảo (thường là một khái niệm trong văn học hoặc triết học).

  • The novel describes a perfect utopia without conflict. (Cuốn tiểu thuyết mô tả một xã hội không tưởng hoàn hảo không có xung đột.)

• Dystopian (tính từ): Phản không tưởng, thuộc về một xã hội đen tối, đáng sợ trong tưởng tượng (trái nghĩa với utopian).

  • The film is set in a dystopian future. (Bộ phim lấy bối cảnh một tương lai phản không tưởng.)

Từ đồng nghĩa

• Tính từ: Idealistic (lý tưởng hóa), visionary (viễn tưởng, viển vông), impractical (không thực tế), quixotic (viển vông, không thực tế như Don Quixote).
• Danh từ: Dreamer (người mơ mộng), idealist (người theo chủ nghĩa lý tưởng), visionary (nhà tư tưởng viễn tưởng).

Thành ngữ liên quan

• "A utopian ideal": Một lý tưởng không tưởng.

  • World peace is a noble but utopian ideal. (Hòa bình thế giới là một lý tưởng không tưởng nhưng cao quý.)

• "To be utopian in nature": Có bản chất không tưởng.

  • Many early economic theories were utopian in nature. (Nhiều lý thuyết kinh tế ban đầu có bản chất không tưởng.)

tính từ

1. không tưởng
   • utopian socialism
     chủ nghĩa x hội không tưởng

danh từ

1. người theo chủ nghĩa không tưởng; người không tưởng