vitality

/vai'tæliti/

Thân thiện

A young child runs through a park with great vitality.

Định nghĩa

1. Danh từ (không đếm được):
   • Sức sống, sinh khí, sinh lực: Chỉ trạng thái tràn đầy năng lượng, sức khỏe và sự hoạt bát, tích cực của một người, sinh vật hoặc sự vật.
   • Khả năng tồn tại và phát triển lâu dài: Chỉ sức mạnh nội tại giúp một hệ thống, tổ chức hay ý tưởng tiếp tục sống và phát triển mạnh mẽ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Despite his age, he has incredible vitality. (Dù đã lớn tuổi, ông ấy vẫn có sức sống đáng kinh ngạc.)
  • The vitality of the young seedlings was evident after the rain. (Sức sống của những cây non thật rõ ràng sau cơn mưa.)
  • A good leader brings vitality to the team. (Một nhà lãnh đạo giỏi mang lại sinh khí cho nhóm.)
  • The city's cultural vitality attracts many artists. (Sức sống văn hóa của thành phố thu hút nhiều nghệ sĩ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Full of vitality": tràn đầy sức sống, đầy sinh lực.
  • Her performance was full of vitality and passion. (Màn trình diễn của cô ấy tràn đầy sức sống và đam mê.)
• "Economic vitality": sức sống/sức bật kinh tế.
  • The government's policies aim to boost the region's economic vitality. (Các chính sách của chính phủ nhằm thúc đẩy sức sống kinh tế của khu vực.)
• "To lose one's vitality": mất đi sức sống, sinh khí.
  • The plant lost its vitality after being moved to a dark room. (Cây đã mất đi sức sống sau khi được chuyển vào phòng tối.)

Biến thể và từ gần giống

• Vital (tính từ): thiết yếu, quan trọng sống còn; tràn đầy sức sống.
  • Water is vital for all living things. (Nước là thiết yếu cho mọi sinh vật.)
  • He has a vital personality. (Anh ấy có một tính cách tràn đầy sức sống.)
• Revitalize (động từ): làm sống lại, hồi sinh, làm trẻ hóa.
  • The project aims to revitalize the old neighborhood. (Dự án nhằm hồi sinh khu phố cổ.)

Từ đồng nghĩa

• Energy (năng lượng, sinh lực): Nhấn mạnh đến nguồn lực để hoạt động.
• Vigor (sức mạnh, sức sống): Thường chỉ sức mạnh thể chất hoặc tinh thần mạnh mẽ.
• Liveliness (sự sôi nổi, hoạt bát): Nhấn mạnh đến sự nhanh nhẹn, hoạt động tích cực.
• Dynamism (tính năng động, sức bật): Nhấn mạnh đến năng lượng và sức mạnh tạo ra sự thay đổi.

Từ trái nghĩa

• Lethargy (sự uể oải, thờ ơ): Trạng thái thiếu năng lượng và hứng thú.
• Weakness (sự yếu đuối): Thiếu sức mạnh thể chất hoặc tinh thần.
• Stagnation (sự trì trệ): Trạng thái không phát triển, không có sự sống động.

Thành ngữ liên quan

• "The vitality of youth": sức sống/sinh lực của tuổi trẻ.
  • He envied the vitality of youth. (Anh ấy ghen tị với sức sống của tuổi trẻ.)
• "A source of vitality": một nguồn sinh khí, nguồn sức sống.
  • Music is a source of vitality for her. (Âm nhạc là một nguồn sức sống đối với cô ấy.)

Học thuật

danh từ

1. sức sống, sinh khí
2. khả năng tồn tại lâu dài
   • an artificial language has no vitality
     một ngôn ngữ giả tạo không thể tồn tại lâu dài
3. (văn học) sức sống, sức mạnh
   • a style full of vitality
     văn phong đầy sức sống

Từ đồng nghĩa

• animation
• elan vital
• energy
• vim
• verve