Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Kỳ quặc, lập dị: Chỉ tính cách, hành vi hoặc đối tượng có vẻ khác thường, không theo quy tắc thông thường, thường theo một cách thú vị và sáng tạo.
   • Thất thường, hay thay đổi: Chỉ tâm trạng, ý tưởng hoặc sở thích dễ dàng và đột ngột thay đổi mà không có lý do rõ ràng.
   • Tưởng tượng, huyền ảo: Mang tính chất của trí tưởng tượng phong phú, giống như trong truyện cổ tích hoặc giấc mơ.

Ví dụ sử dụng

• (Những tác phẩm điêu khắc kỳ quặc của nghệ sĩ khiến mọi người đều mỉm cười.)
• (Cô ấy có khiếu hài hước lập dị mà không phải ai cũng hiểu.)
• (Quyết định thất thường của anh ấy về việc du lịch vòng quanh thế giới đã làm gia đình ngạc nhiên.)
• (Câu chuyện diễn ra ở một vùng đất huyền ảo đầy những con vật biết nói.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "a whimsical notion/idea": một ý nghĩ/ý tưởng kỳ quặc, bất chợt.
  • He was known for his whimsical notions about time travel. (Anh ấy nổi tiếng với những ý nghĩ kỳ quặc về du hành thời gian.)
• "in a whimsical mood": trong tâm trạng thất thường, bốc đồng.
  • She bought the hat in a whimsical mood. (Cô ấy mua chiếc mũ trong một tâm trạng bốc đồng.)

Biến thể và từ gần giống

• Whimsy (danh từ): Sự kỳ quặc, ý thích bất chợt; chất huyền ảo, tưởng tượng.
  • The novel is full of charm and whimsy. (Cuốn tiểu thuyết tràn đầy sức quyến rũ và chất huyền ảo.)
• Whimsically (trạng từ): Một cách kỳ quặc, thất thường.
  • She smiled whimsically at the thought. (Cô ấy mỉm cười một cách kỳ quặc với ý nghĩ đó.)

Từ đồng nghĩa

• Capricious: thất thường, đồng bóng.
• Fanciful: tưởng tượng, viển vông.
• Quirky: lập dị, khác người.
• Playful: tinh nghịch, vui tươi.

Từ trái nghĩa

• Serious: nghiêm túc.
• Sensible: hợp lý, có lý trí.
• Predictable: có thể đoán trước.
• Steady: ổn định, kiên định.

Thành ngữ liên quan

• Flight of fancy/whimsy: Ý tưởng bay bổng, tưởng tượng phóng khoáng.
  • His plan to build a castle in the clouds was merely a flight of fancy. (Kế hoạch xây lâu đài trên mây của anh ta chỉ là một ý tưởng viển vông.)

tính từ

1. bất thường, hay thay đổi
   • a whimsical mind
     tính khí bất thường
2. kỳ quái, kỳ dị
   • a whimsical thing
     một vật kỳ dị