xon

xon

Họ đang xem những chiếc áo sơ mi xon trong cửa hàng.

Definition
  1. Noun (Music):

    • Sol: The fifth note in the solfège scale, corresponding to the note G in the fixed-do system.
  2. Adjective (Commerce):

    • On sale / Clearance: Describes goods being sold at a reduced price to clear inventory.
Usage Examples
  • Noun (Music):
    • Bài hát bắt đầu bằng nốt "xon". (The song begins with the note "sol".)
  • Adjective (Commerce):
    • Cửa hàng treo biển "hàng xon". (The shop hangs a "clearance goods" sign.)
    • Tôi mua chiếc áo này với giá xon. (I bought this shirt at a sale price.)
Advanced Usage
  • The term is primarily used in specific, technical contexts (music theory) or commercial language. In everyday conversation, more common terms for "sale" are often preferred.
Variants and Related Words
  • Hàng xon (n): Clearance goods, sale items.
    • Khu hàng xon luôn đông khách. (The clearance goods section is always crowded with customers.)
Synonyms
  • Sol: The musical note (synonymous in musical context).
  • Sale: A period of reduced prices.
  • Clearance: The process of selling goods at reduced prices.
Notes
  • The word "xon" is a specialized term. Its musical meaning is a direct loanword from the French "sol". Its commercial meaning is less common in modern everyday Vietnamese, where words like "giảm giá" (discount) or "khuyến mãi" (promotion) are more frequently used.