Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Một loài chim săn mồi thuộc họ Ưng, có mỏ quặp và móng vuốt sắc nhọn, thường được gọi là diều hâu: Từ này dùng để chỉ một loài chim ăn thịt có kích thước lớn, thường bay lượn trên cao để tìm kiếm con mồi.

2. Trạng từ (thường dùng trong khẩu ngữ):

   • Kêu, hô to lên một cách ầm ĩ, inh ỏi: Dùng để miêu tả hành động la hét, hò reo hoặc tạo ra tiếng động lớn của một đám đông.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • Trên bầu trời, một con ó đang lượn vòng tìm mồi.
  • Truyền thuyết kể rằng Thạch Sanh đã dùng cung tên bắn ó để cứu công chúa.

• Trạng từ:

  • Cổ động viên hai đội bóng đang la ó cổ vũ rất nhiệt tình.
  • Đám đông tụ tập trước tòa nhà, ó lên để phản đối quyết định mới.

Các cách sử dụng nâng cao

• "La ó": Cụm động từ phổ biến, chỉ việc hò hét, phản đối ồn ào.

  • Người dân la ó phản đối dự án gây ô nhiễm môi trường.

• "Ó lên": Kêu to lên một cách đột ngột, thường vì phấn khích, giận dữ hoặc đau đớn.

  • Nghe tin thắng trận, cả khán đài ó lên vui sướng.

Biến thể và từ gần giống

• Diều hâu (danh từ): Từ đồng nghĩa phổ biến hơn cho nghĩa danh từ, chỉ loài chim săn mồi.
• Cắt (danh từ): Một loài chim săn mồi khác, nhỏ và nhanh nhẹn hơn ó.
• Ủn ỉn (trạng từ): Từ tượng thanh chỉ tiếng kêu của lợn, khác với tiếng la hét của con người.

Từ đồng nghĩa

• Danh từ: Diều hâu, chim ưng, đại bàng (các loài chim săn mồi có họ hàng).
• Trạng từ: La hét, hò reo, hô hoán, inh ỏi.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• La ó: (Đã giải thích ở mục trên).
• Hò ó: Cùng nghĩa với "la ó", chỉ sự reo hò, cổ vũ hoặc phản đối tập thể.
  • Đám thanh niên hò ó làm náo loạn cả con phố.

Thành ngữ liên quan

• "Ó lên vì đau": Kêu to lên vì cảm thấy đau đớn đột ngột.
  • Bị kẹp tay vào cửa, nó ó lên vì đau.
• "Im như thóc, la như ó": Thành ngữ mô tả sự tương phản giữa lúc im lặng và lúc ồn ào.
  • Cả lớp lúc thì im như thóc, lúc lại la như ó khi nghe tin được nghỉ học.

1. 1 dt Một loài diều hâu: Như Thạch Sanh đánh ó cứu nàng tiên (Tố-hữu).
2. 2 trgt Kêu ầm ĩ: Có việc gì mà la ó thế?.