Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Tưởng tượng, giả định: Chỉ một cái gì đó không có thật, được tạo ra từ trí tưởng tượng hoặc chỉ tồn tại trên lý thuyết.
   • Ảo, hão, giả: Chỉ một cái gì đó không có thực chất, không có giá trị thực tế hoặc được tạo ra với mục đích lừa dối.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Un personnage fictif est au centre de ce roman. (Một nhân vật tưởng tượng là trung tâm của cuốn tiểu thuyết này.)
  • Il a inventé une histoire fictive pour justifier son retard. (Anh ta đã bịa ra một câu chuyện hão để biện minh cho sự chậm trễ của mình.)
  • La valeur fictive de ces actions est bien supérieure à leur valeur réelle. (Giá trị giả của những cổ phiếu này cao hơn nhiều so với giá trị thực của chúng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Adresse fictive": địa chỉ giả.

  • Il a utilisé une adresse fictive pour s'inscrire. (Anh ta đã dùng một địa chỉ giả để đăng ký.)

• "Nom fictif": tên giả, bút danh.

  • L'écrivain publie sous un nom fictif. (Nhà văn xuất bản dưới một cái tên giả.)

Biến thể và từ gần giống

• Fiction (danh từ giống cái): sự hư cấu, tiểu thuyết, điều tưởng tượng.

  • La frontière entre la fiction et la réalité est parfois floue. (Ranh giới giữa hư cấu và hiện thực đôi khi mờ nhạt.)

• Fictivement (trạng từ): một cách giả tưởng, một cách hão huyền.

  • Cette entreprise est fictivement domiciliée à l'étranger. (Công ty này có trụ sở giả ở nước ngoài.)

Từ đồng nghĩa

• Imaginaire: tưởng tượng.
• Irréel: không có thực.
• Factice: giả tạo, nhân tạo.
• Illusoire: ảo tưởng, hão huyền.

Từ trái nghĩa

• Réel: có thực.
• Véritable: thật sự, đích thực.
• Concret: cụ thể.
• Authentique: xác thực.

tính từ

1. tưởng tượng, giả định
   • Personnage fictif
     nhân vật tưởng tượng
2. ảo, hão, giả
   • Promesses fictives
     lời hứa hão
   • Existence fictive
     sự tồn tại ảo
   • Valeur fictive (kinh tế, tài chính)
     giá trị giả